CHINESE MEDICINES. 
Name or THE MEDICINE. 
Transliterated according to 
WADES System. 
In Chinese 
Characters. 
In English or Latin (if 
ascertainable). 
了 PLACE or Propuction. 
ae 
Mi-t‘ang 
Ming-hsiung 
Mu-hsieh 
Niu-huang (tu) 
Niu-p‘i-kao 
O-chiao 
O-mao-yen-yao 
Pai-hua-shé 
Pai-k‘o-wan 
Pai-mu-érh 
Pans HEN Pesala 站 全 六 
Pai-ying-shih 
P‘-hsiao 
Piao-féng 
Pieh-chia 
PAG ANE RAT cel sedelteae coos tedea cee cees: 
Po-ho-yu 
Sha-ch‘i-wan 
Sha-ni 
Sha-yao 
Shan-yang-hstieh 
Shé-kan 
Shé-p4 
Shén-ch‘ti-ch‘a 
Sa 
Shih-chiu-shan 
Shih-hsieh 
Ee 糖 
明 He 
AR 
A I 
南 次 
4b a (4) 
4 
阿 爵 
#6 E Wh BE 
Bi 4E BE 
Bis A 
8 A 
Be ak 
Ae 石 
ami 
= al 
Re 甲 
Fe FE 
EK ik 
WD FH 
ib ve 
WW 26 fi 
WE Hz 
We Je 
inh fl AS 
ih 沙 
deat Gas ((2)) ab akan Uys oak apostate nasi ctons 
Extract of the Quince 
Cow Bezoar (Native) 
Cow-glue Plasters 
Asses’ Glue 
Goats’ Blood 
DriedaSnakesies cst Weel. keane 
CLASS 8: 
Shantung 
Szechwan, Shantung 
Hunan, Kiangsu 
