CHINESE MEDICINES, 
a 
Name oF THE MEDICINE. 
Transliterated according to 
Wane’s System. 
PLacE or Propvuction. 
In Chinese In English or Latin (if 
Characters. ascertainable). 
Huang-ching 
Huang-lien 
Jén-shén :一 
Kao-li-shén, shang-téng 
Kao-li-shén, hsia-téng 
Kuan-tung-shén 
Kan-ts‘20 
K‘ao-pén 
Ko-kén 
SINTUSHSE 2 Aye ceace Mee tena eed ant Mecca 
Pa-chi-t‘ien 
Pai-chih 
Pai-pu 
Pai-shao 
Vitex cannabifolia 
Andrographis paniculata 
Ginseng. 
Corean Ginseng, ist Quality [Corea] 
Corean Ginseng, 2nd Quality [Corea] 
Native Ginseng Shéngking 
Liquorice Chihli 
Kwangsi 
Fukien 
Galangal Kwangtung 
Barley Sprouts Fukien 
Pupalia geniculata 
Euphorbia Kiangsi 
Tris Florentina Szechwan 
Capoor Cutchery 
Dioscorea sativa... 
ACOrUs GAMINEUS....045 Rte aWianuiaar ces Fukien, Szechwan 
t 
