GENERAL ALPHABETICAL LIST 
一 ee 
No. 
Transliterated. 
Chinese. 
English or Latin. 
CATEGORY. 
Puace or Propuction. 
(Chinese Province.) - 
Mao-kung-tzt 
tt). 
(Mao-érh- 
Mao-shan-shu 
Mao-shao 
Mao-shé-hsiang 
Mao-shé-hsiang-mo 
Mao-shé-yeh 
Mao-shu (Hsien-mao-shu).. 
Mén-tung 
Méng-hua (Ming-hua) 
Méng-shih 
Mi-t‘ang (Féng-mi 
Mi-t‘o-séng (T’o-séng) 
Mi-yin-hua 
Mien-hua-jén (Mien-hua- 
tzit). 
Ming-hsiung 
Ming-i (Kan-tzti-ni) 
Ming-i-fén( Wu-ming-i-mo) 
Ming-shih (Méng - shih, 
Ch‘ing-méng-shih). 
Ming - tang (Ming - tang - 
shén), 
Hie ER ate 
ah Ni 
# Wy st 
BA 
££ eS 
& Bee A 
E BG BE 
E lt (Hatt 
AE = it) 
Be RE 16 
梅 皮 (Me Ast 
a) 
梅 He 
FY 冬 
Fe ic (HA 4) 
Be 石 
米黄 
KE 
| 
HE Be TG (Ge 
46) 
Kw 
TE BE (WE BB) 
Be BE fe (28 
fe fe. Bete) 
Be OR 6 OB 
银 4b) 
fis 76 Et 
tt 子 ) 
A synonym for Ts‘ang-shu (No. 1330), q.v. 
Inferior kind of Pai-shao (No. 959), ¢.v..... 
A variety of Ts‘ang-shu (No. 1330), ¢.v..... 
Rosa indica, L. (or R. rugosa, THUNE.)...... 
Bark of Prunus mume, Stes. et Zuce. ...... 
Same as 7"ien-tung (No. 1301), g.¥. .....000 
Same as Mt-méng-hua (No. 843), g.v. ...0++ 
Same as Ching-chin-shih (No. 182), g.v..... 
Same as I-jén-mi (No. 547), 9.0. vesescseveres 
Same as Kou-t‘éng (No. 612), g.v. 
Buddleia officinalis, MAX, ........c.c000s.00000 
Same as Ohin-yin-hua (No. 162), q.v. 
is the more valuable kind. 
Cotton seed 
Realgar of best quality; see Hsiung-huang 
(No. 470). ; 
See Wu-ming-t (No. 1465) 
Limonite in powder 
Same as Ch‘ing-chin-shih (No. 182), q.v. ... 
5 | Adenophora sp. In Chinese books this is 
called Chi-ni (#8 Je), and it is quite 
different from Tang-shén (No. 1251). 
Roots and Bulbs... 
Twigs and Leaves 
Sundries 
Twigs and Leaves 
Roots and Bulbs.. 
Flowers 
Barks and Husks. 
Roots and Bulbs.. 
3? 
Seeds and Fruits. 
Twigs and Leaves 
Flowers 
Roots and Bulbs.. 
Fukien. 
«1 Szechwan. 
” 
Kwangtung. 
” 
»” 
Szechwan, Kiangsu, Shan- 
tung. 
Kiangsu. 
Kansuh, Shensi. 
Fukien, Kwangetung. 
Kiangsu. 
Hupeh. 
Kansuh, Shensi. 
Szechwan. 
Szechwan, Hupeh, Kwang- 
tung. 
Hupeh. 
Szechwan. 
| Kiangsu. 
Kwangtung. 
Fukien, Kwangtung. - 
Szechwan, Hupeh, Anhwei, 
Kiangsu. 
