OF CHINESE MEDICINES. 
; 了 PLACE oF PRopUCTION. 
CATEGORY. Aaa Nene 
Transliterated. 
Chinese. 
(Chinese Province.) 
English or Latin. 
Pei-mu—cont. 
Ché - pei 
mu, Chia -pei- mu, 
ot Rea vice 
Hsiang-pei, T‘u-pei). 
Pei-tzii-ts‘ao 
Pei-wei (Pei-wu-wei) 
Péng-ta-wan 
Png-chi-ts‘ao 
Png-o-shu (P‘éng-shu, O- 
shu). 
Péng-sha 
P‘éng-ta-hai 
Pi-ch‘éng-ch‘ieh 
ch‘ieh). 
(Ch‘éng- 
P4-yen (Shéng-p‘i-yen)..... 
P‘iao-féng 
Pieh-chia 
Pieh - ch‘ung 
(Ché - pei -| 
(Ti - pieh -|6 
Tl, # JIC) 
硼 沙 
EK i 
HE it Ht 
iit) 
eS 
ee (HZ) 
必 仔 章 
Ke IB 
Be 确 
A AE BE GE. 
于 ) 
Je MA (AE Jie 
烟 ) 
票 风 
ea) 
ch‘ung, T‘u-pieh-ch‘ung). |B 
Pien-hsing 
Pien-po (Po-yeh) 
Pien-shu 
kén). 
(Pien-chu-hua- 
vt HSE) 
Wa HE ha 75 
化 根 ) 
Much larger bulbs of another species, cul- 
tivated in Chékiang. 
See Wu-pei-tzit (No. 1466). 
Roots and Bulbs..} Kwangtung. 
Same as Wu-wei-tait (No. 1477), 9.0. ss... Seeds and Fruits..| Manchuria, Chékiang. 
Roots and Bulbs..} Kiangsu. 
Twigs and Leaves y 
Fukien. 
See Kou-chi-tzit (No. 607) Seeds and Fruits.. 
Dried Snakes ; cf. Ch‘i-shé (No. 66) Sundries 
Hydrocotyle asiatica, L Grasses and Herbs} Kwangtung. 
Same as Han-lien-ts‘ao (No. 359), 9.¥. 
Kempferia pandurata, ROXB. .........6...ee Roots and Bulbs.. Chékiang, Kwangtung, 
Kwangsi. 
Borax ; same as Yiich-shih (No. 1568), g.v.| Sundries. 
Same as Ta-hai-tzit (No. 1223), GV. .....00- Seeds and Fruits. 
Laurus Cubeba, Lovr., a plant imperfectly 7 » «| Szechwan (?). 
known to botanists. 
DUNGGIES sive: sce7s Fukien. 
Long Pepper (fruit of Piper longum, 工 ) Seeds and Fruits..| Kwangtung (?). 
Grasses and Herbs} Fukien. 
Sundries Hainan. 
Same as P‘o-hsiao (No. 1041), ¢.¥. J.......e- 
” 
Leaves of the Loquat tree (Eryobotrya ja-| Twigs and Leaves] Fukien, Kwangtung. 
ponica, LINDL.). 
A kind of soot 
A kind of Fang-féng (No. 292)，0.0. Roots and Bulbs..} Shantung. 
Hupeh, Honan, Anhwei, 
Kjangsu. 
Kwangtung (?). 
Shell of a fresh-water Tortoise Sundries 
Rim of the shell of a Tortoise 
Re 汪汪 Szechwan, 
Kwangtung. 
A large Beetle Chékiang, 
Same as T“ien-nan-hsing (No. 1297), q.¥. ...| Roots and Bulbs. 
Leaves of Biota orientalis, DON ..............5 Twigs and Leaves} Fukien, Kwangtung. 
Same as Shé-kan (No. 1119), 00 Roots and Bulbs..| Kwangtung. 
