GENERAL ALPHABETICAL LIST 
CATEGORY. 
Transliterated. 
Chinese. 
English or Latin. 
了 PLACE oF PRODUCTION. 
(Chinese Province.) 
Shu-t‘ou 
Shu-wei 
Shu-wu 
PS EUUL SNe nae hie ertscbretis ones iad 
Shui-ch‘ieh 
Shui-fén 
Shui-hsien-tzti (Hsien-tzti) 
Shui-huo 
Shui-k‘uei 
Shui-lien 
Shui-lung (Shui-lung-ku)... 
Shui-shih 
Shui-ts‘o (Shui-tsao) 
Shui-wéng-p‘i (Chin-p‘) ...| 
Shui-yin 
So-chieh 
So-ch‘ih 
SORE Otemcst aetna hanes 
Ssti-kua-lo 
Ssit-kua-pu (Ssti-kua) 
Sstt-pai-p4t 
Ssti-shih-ch‘un 
Ssti-t‘ung (T‘ung-ts‘ao-ssit) 
Su-ch‘ing (Su-mien) 
Su-ho-yu 
Su-hsia 
Su-hua 
jt 头 
5 
mG 
PSY 
MK Fit 
ok GB 
K AF 
IK Bt 
水 但 子 ( 亿 
ae) 
水 
水 
M 3 
ak eK 
1) 
Ik 
7K St (Ik Be) 
IK He HE 
JR) 
He 
aK Ht 
Bt 揭 
Ba 
SAB; GAB) 
BR IN 78 GBR 
IM) 
i UK 
yo Ne as 
iS (3H 
iff) 
fis 1s (fi 1) 
fis itl 
is 48 
Probably same as 7's‘ang-shu (No. 1330), ¢.v.| Roots and Bulbs.. 
Perhaps same as Shih-wei (No. 1161), q.v. ..| Twigs and Leaves 
Prepared Aconite root; see Ch‘uan-wu| Roots and Bulbs.. 
(No. 262). 
” ” 
Seeds and Fruits.. 
Probably same as Mu-chin-hua (No. 858), | Flowers 
See Shik-chiin-tert (No. 1145) Seeds and Fruits. 
White Lead Sundries. 
Maggots found in liquid manure; same as 
Wu-ku-ch‘ung (No. 1459), ¢.v. 
Angelica sp.; cf. Ch“ang-huo (No. 81) Roots and Bulbs.. 
Limnanthemum nympheoides, LK. .......... Grassesand Herbs 
Same as Huang-lien (No. 516), 9.0. «2.0005 Roots and Bulbs.. 
Old caulking Chunam Sundries 
Same as Han-shui-shih (No. 360), q.v. ...... 
IRrobablysHoramogeton Sp: ac-as--ereteersaeseses Grassesand Herbs 
Barks and Husks 
Quicksilver Sundries 
9 
Grasses and Herbs 
BAVA OBNONORSDmce dee lees teete eae een seca Sundries 
WAL anCylimanicd a INOMe crac tees snea steve Barks and Husks 
Tafa aoutomgula, ROB. ...1.....22e00e--se002 
?7 ” 
Same as Hua-p%t (No. 498), 9.0. .....0-.eeeee 
3》 ”» 
Grasses and Herbs 
See under Twng-ts‘ao (No. 1405) Sundries 
A kind of Mai-tung (No. 816), q.v. ........- Roots and Bulbs.. 
Rose Maloes (liquid storax, a resin from} Sundries. 
bark of Liquidamber orientalis, Mi1t.). 
A kind of Pan-hsia (No. 975), 9:0. ...+.-0+++- Roots and Bulbs.. 
Poppy flowers Flowers. 
SP OnUILGROCY MONG Cs, Auma te. 5, te ernment Rene ied Twigs and Leaves 
Hupeh. 
Fukien. 
Szechwan. 
:| Kwangtung. 
Fukien. 
” 
Kwangtung, Kwangsi. 
Fukien. 
Kwangtung, Kwangsi. 
” 9 
Szechwan, Hupeh, Shensi. 
Fukien, Kwangtung. 
Fukien. 
Kwangtung. 
” 
Hunan (?). 
Fukien. 
Szechwan, Hupeh. 
Chékiang. 
Kwangtung. 
Manchuria, Chihli. 
Fukien. 
Chékiang. 
Hupeh. 
Kwangtung. 
