GENERAL ALPHABETICAL LIST 
CATEGORY 了 PLACE oF PRoDUCTION， 
Transliterated. 
Chinese. 
(Chinese Province.) 
English or Latin. 
Ti-huang (Shéng-ti, Shu-ti) 
Ti-ju-shih 
Ti-ku-pi (Ku-p4i, Tu-ti- 
ku-p‘, Chien-ti-ku). 
Ti-kua-lou 
Ti-lung 
Ti-pieh (Ti-pieh-ch‘ung)....| Hf 
Ti-sung-ch‘a, 
Ti-ting (Ti-ting-ts‘ao) 
Tiao-shén 
Tiao-ts‘ao 
Tieh-ma-pien 
Tien-shé-tan 
T‘ien-chi-wang 
Tien-ch‘i 
Ten-hsien-t‘éng 
t‘éng). 
(Hsien- 
T‘ien-hsiung 
地 丁 (地 了 丁 
草 ) 
地 检 
At RA 
5) 
cs 
ih WW 46 
(EER NES) 
人 条 根 
人 条 B 
人 条 草 
i JS 
ft 48 
At 
RZB(K 
4 Bi) 
HB I 
K A BSC 
if) 
Ke Ue 
Rehmannia glutinosa, LIBOSCH. ..........464. Roots and Bulbs..| Chihli, Shantung, Honan, 
Hupeh, Szechwan. 
Melastoma repens, LAM. .......ceeceesesceeceess a | Kwangtung. 
Same as Chung-ju-shih (No. 280), q.v. ......| Sundries. 
Barks and Husks| Chihli, Shansi, Honan, Sze- 
chwan, Kiangsu, Fukien, 
Kwangtung. 
Root-bark of Lyctwm chinense, M11. ....... 
Same as Lou-kén (No. 755), g.v.; see also} Roots and Bulbs..} Chékiang. 
No. 1292. 
Earth-worms 
Insects Fukien, Kwangtung. 
Same as Pieh-ch‘ung (No. IOI7)，9.0 Chékiang. 
Twigs and Leaves} Kwangtung. 
Viola Patrinii, DC., var. chinensis, G. Don} Grassesand Herbs} Kiangsu, Kwangtung, Fu- 
kien. 
Roots and Bulbs..| Chékiang, 
Kwangsi. 
.| Kwangtung. 
Poterium officinale, Buntu. et Hook. F. ... Kwangtung, 
Root of a Bamboo) ()iectverseseseeneasnces shoes 
Grassesand Herbs} Fukien. 
Dendrobium nobile, 工 INDEL Flowers Szechwan. 
The Manchurian kind of Huang-ch‘i| Roots and Bulbs..J Manchuria. 
(No. 510) exported from Newchwang. 
| Fukien. 
.| Szechwan. 
Same as Kan-ts‘ao (No. 587), q.v. 
Adiantum flabellulatum, L. vi ccceccceceeeeee Grassesand Herbs | Kwangtung. 
Cf. Ma-pien-ts‘ao (No. 807) Twigs and Leaves} Fukien. 
Sundries Kwangtung. 
Leaves of a shrub used as a kind of tea......) Twigs and Leaves} Chékiang. 
Grassesand Herbs} Fukien. 
A small weed Kwangtung. 
” 
See San-cht (No. 1059) | Kwangsi. 
Rootlets of the San-cht plant | Yiinnan, Kwangsi. 
Tabasheer; see Chu-hwang (No. 211) Sundries. 
Corrupt for FA KG (Tien-ch'z); see San-ch‘c| Roots and Bulbs..) Kwangtung, Yinnan. 
(No. 1059). 4 
On Canton List a synonym of Ch‘ing-mu-| Twigs and Leaves 
hsiang (No. 192). 
Kiangsu. 
Same as Fu-tati (No. 343), 9.0. vceveccoeevvcees Roots and Bulbs..} Szechwan. 
