GENERAL ALPHABETICAL LIST 
| Chinese. 
English or Latin. 
CATEGORY. 
Piace oF Propuction. 
(Chinese Province.) 
eeerccccvossaceseoresecs 
Y. 
Ya-chiao-shu-p 
A P 
(Féng-shu- 
Ya-féng-yeh 
h 
Yar-shé-huang........00-.-s00e6 
Var tan-Ktowso.ch..cebs senses 
WastanctZlive casos sey sos 
A OONT IN AstOUW cn. sstéresesescceesan ces e- 
1487 | Ya-tsao (Ya-tsao- chia, 
Hung-ya-tsao, Chu-ya- 
tsao). 
Ya-ts‘ao (Ya-tan-ts‘20) ...... 
Yang-ch‘i-shih (Ch‘-shih).. 
PAGOM VGN LU ss ssheu. cs csoseeonsose 
TAQ Tn eV ANS OR sc ssee diss Bre. tvs 
1492 | Yang-ho-hsiang .............. 
Yang-pien (Yang-shén)..... 
1497 | Yang-t'ao-hua 
1498 | Yang-t‘ao-yeh............00668 
TAQQ AV ADO=US AOresvavancb-decce ones 
1500 | Yang-tu-ts‘ai................6. 
1sor | Yang-yao-hua.............006. 
VROClidoe senses teessendeete 
BY aO2Chichtseetussekcs sacesakees 
Yao-chien (Pai-yao-chien).. 
& 芭 Daphnidium myrrha, NEES ........sseeeeees 
BEBE (GRAE| See Wu-chu-yit (No. 1455) ..ssecsseeseersceees 
BE) 
Fu Bal SE (HHL Leaves of Acer trifidum, Hoox. et ARN..... 
Same as Ya-tow (No. 1486), 9.V. ee， 
Ae Ge ie Monochoria vaginalis, PRESL ..........ceeeres 
HE, AE Be | Duck’s egg shells .ee 
HE WE (FB) Fruit of an unknown shrub... 
Dendrobium nobile, LINDL. ....sserveceverceeee 
UF  (F S| Pods of a new species of Gleditschia ......... 
$e HF 
ee) 
HE EE (JE HG) Same as Lao-ya-ts‘ao (No. GOA) Oivinsee sss 
Hi) 
Bit Ay (起 | Asbestous Tremolite or Grammatite.......... 
Ai) 
SE TR Same as Yin-yang-ho (No. 1536), g.¥. «2.00. 
Se We Same as Yin-yang-ho (No. 1536), 9.0. ...006. 
Ho-hsiang (No. 371), ¢.v., from Kwangtung 
SEW (SE BF)| Sheep’s penis .....scccessscssecverscereessesecees 
ta BE 4 
#3 WE TE 
Hi (BR) 
Flowers of Averrhoa Carambola, L. ......... 
Leaves of Averrhoa Carambola, L. ........+4. 
站 下 全 
Ff HE FE | Same as Yao-hua (No. 1510), 90 
Medicine cakes of various kinds..............- 
Same as Hua-chiao (No. 492), 9.0. es 
#880 (Fy 2] Calcined herbs pressed into a cake,， 
) 
Roots and Bulbs.. 
Seeds and Fruits.. 
Barks and Husks 
Twigs and Leaves 
Grassesand Herbs 
”? 
Sundriess.2....00 
Seeds and Fruits.. 
Grassesand Herbs 
Seeds and Fruits.. 
Grasses and Herbs 
Sundries 
Twigs and Leaves 
” 
” 
Grassesand Herbs 
Flowers 
Sundries 
Seeds and Fruits.. 
Sundries 
Flowers 
Twigs and Leaves 
Grassesand Herbs. 
Sundries 
Flowers. 
Sundries 
Seeds and Fruits.. 
3 
Sundries 
erecovescves 
Szechwan, Hunan, Ché- 
kiang. 
Szechwan, 
Kwangsi. 
Hupeh, 
Kwangtung. 
Anhwei, Kiangsu. 
Szechwan. 
Fukien. 
Kwangtung. 
” 
Szechwan. 
Chihli. 
Shantung. 
Fukien. 
Shensi, Hupeh. 
Kwangtung. 
Hupeh. 
Kwangtung. 
Hupeh. 
Chihli, 
Kwangtung. 
” 
Szechwan. 
Kwangtung. 
Szechwan. 
.| Kwangtung. 
Sa 
