unn > ar a aa DE er a Z 5 
1 
8 
F ̃ ˙- ̃ ¹uT... ¹uͤỹ ̃ W. ˙—uã¹li.. ̃ͤ » 
— we u 8 - * * 2 
— wild und Hund, — 
ß. ⁵˙ m. ̃ ⅛˙ !.... ̃⅛—ͤN.. N m a ne 
5 5 4 Br ae ak 8 i 
III. Jahrgang. No. 18, 
Aus Wald 
Eine Treibjagd auf Wildſchweine in Siebenbürgen. 
(Hierzu das Bild „Ein ſiebenbürgiſch-ſächſiſcher Schwarzwild— 
jäger“.) Im Oktober 1892 forderte mein Gönner und Jagd— 
freund S. mich auf, eine regelrechte Treibjagd auf Wild— 
ſchweine zu veranſtalten und auch ſelbſt zu leiten, bei der 
endlich etwas herausſchaue; ſchon Xmal hätten die Bauernjäger 
in G. lunſerem gemeinſchaftlichen Jagdreviere) Treibjagden geleitet, 
aber nie wäre ein Schwarzkittel einem Schützen vors Rohr ge— 
kommen. Freitag, den 28. Oktober, hielt ich für den zu einer 
ſolchen Schwarzfitteltreibjagd günſtigen Tag, nachdem es 2 Tage 
vorher ausgiebig geregnet 
hatte, und traf hierzu alle 
nötigen Anordnungen. Da 
das Revier ein ſehr großes 
iſt und in demſelben eine 
halbe Stunde breite und viel 
längere Dickungen mit ſchö— 
nem Eichenhochwald ab— 
wechſeln, wurden in Anbe— 
tracht der 10 Schützen (von 
denen 5 Nichtſiebenbürger 
waren) 60 Treiber und 4 
„Treiberführer“ beſtellt. Am 
genannten Tage, früh 8 Uhr, 
verſammelten wir uns am 
hiezu beſtimmten Platze. 
Aber, o weh! Statt 60 
Treiber hatten ſich nur 29 
eingefunden, und darunter 
9 Kinder von 10—14 
Jahren, — lauter Zigeuner, 
bei uns ſind nämlich meiſt 
nur Zigeuner zu ſolchen 
Dienſten zu erhalten —. Die 
Jäger, namentlich mein Mit- 
pächter, waren nicht ſehr 
erbaut beim Anblick dieſer 
kleinen Treiberſchar; ich 
tröſtete ſie jedoch mit dem 
Hinweis auf den beſten 
Treiber, den ich an der 
Kette hatte, auf unſern viel— 
fach erprobten „Burkuſch“, 
einen etwa 10 jährigen auf 
Schwarzwild ſeit ſeiner Ju— 
gend geführten, ſchönen, 
äußerſt ſtarken, großen, 
ſtämmigen Schäferhund. 
Nachdem ich zuerſt mit einem 
Bauernjäger, welcher die 
Treiber zu führen hatte, 
1½ Stunden reviert, und in 
einer unzugänglichen Dickung an einer in einem tiefen Graben ſteil 
abfallenden Böſchung die Anweſenheit eines Haupt- und eines mittleren 
Schweines beſtätigt hatte, ſtellte ich die Jäger in der Diagonale der Berg— 
lehne auf und ließ die Treiber die Berglehne der Länge nach ab— 
treiben. Früher hatten die Einheimiſchen die Schützen ſtets auf dem 
Bergkamm aufgeſtellt und von unten hinauf getrieben, und ſo 
waren uns die Schwarzröcke ſtets in der Mitte der Diagonale 
durchgebrochen. Dies wollte ich diesmal vereiteln und ſtellte in 
der Mitte der Diagonale die 3 beſten Schützen auf, annehmend, 
daß hier ein Hauptwechſel ſein müſſe. Und ich hatte mich nicht 
getäuſcht. Ich ſelbſt ſtellte mich mit „Burkuſch“ ungefähr in die 
Mitte zwiſchen die Treiberlinie und den nächſten Schützen, um 
auch das Durchbrechen der Treiberkette ſeitens der Wildſchweine 
nach Möglichkeit zu verhindern. — Kaum 5 Minuten nach 
Beginn des Triebes hörte ich etwa 40 —50 Schritte unter mir 
durchs Dickicht brechen und dem Geräuſche nach ein Hauptſchwein 
gerade gegen die Jägerlinie trollen. Ich freute mich, daß 
endlich auch ein anderer Schütze aus unſerer Geſellſchaft zum 
Schuß auf eine Sau kommen ſollte. Die Freude dauerte nicht 
lange, denn bald darauf machte das Borſtentier kehrt, ſtieg 
bergab, um dort, wo die Treiberkette wegen der Breite des 
Grabens am zerriſſenſten war, durchzubrechen. Da löfte ich 
Ein ſiebenbürgiſch-ſächſiſcher Schwarzwildjäger. 
und Feld. 
„Burkuſch“, den ich ohnehin kaum mehr zügeln konnte, und ſchrie 
die Treiber an, ſich auf den Punkt zuſammenzuziehen, wo der 
Hund bald Laut geben würde, und am Graben entſetzlichen 
Lärm zu machen. Dies Manöver wirkte. Es dauerte einige 
Sekunden und der wackere „Burkuſch“ gab Standlaut. Die 
Treiber thaten, in Hoffung auf die doppelte Ration Schnaps, 
ihre Schuldigkeit, und bald ſauſte Keiler und „Burkuſch“ auf 
etwa 10 Schritt bei mir vorüber, wieder der Schützenlinie 
zu. Ich ſchoß nicht, um nicht den Vorwurf des Egoismus auf 
mich zu laden, da ich ſicher war, diesmal käme einer von den dreien 
zum Schuß. Der Hund muß 
aber dem Keiler zu ſcharf zu— 
geſetzt und dieſer ihn abge— 
ſchlagen haben, denn bald war 
der brave Hund bei mir, zu 
ſehen, ob ich auch nachkomme, 
um ihm zu helfen, den 
grimmen Feind zu überwin— 
den, wie wir das ſchon 
etliche Male gethan hatten. 
Da nahm ich aber „Burkuſch“ 
an die Leine, hoffend daß 
bald ein Schuß fallen würde. 
Kaum ausgedacht, knallte 
es ungefähr in der Mitte 
der Jägerlinie, und da auch 
die Treiber bei mir an— 
gelangt waren, ging's vor— 
wärts. Bei den Jägern 
angekommen, ſtellte ſich her— 
aus, daß der mittelſte von 
den Dreien auf dem Haupt— 
wechſel einen Schuß auf 
ein Schwein gethan hatte, 
und zwar aus einem ein— 
läufigen Expreß-Rifle. Auf 
dem Anſchuß zeigte ſich 
maſſenhaft Schweiß, welcher 
nach beiden Seiten heftig 
geſpritzt war. Ich ſetzte 
Burkuſch auf die Fährte, 
und nach etwa zwei Minuten 
gab der Brave Standlaut. 
Nun nahm ich zwei Bauern— 
jäger mit, dieſe zur Vorſicht 
mahnend, denn wir hatten 
einen mächtigen angeſchoſſenen 
Keiler vor uns. Einer von 
den Jägern ſtürmte uns 
blindlings voran, und dies 
wäre beinahe verhängnisvoll 
geworden. Wir kamen zum 
Glück faſt zu gleicher Zeit mit ihm an, als er einen Schuß auf den 
ſchäumenden, die furchtbar-ſchönen Waffen wetzenden Recken that, 
welcher etwa 15 Schritte vor dem Hunde, der tapfer Laut gab, 
ſtand. Leider ging der übereilte Schuß fehl, und nun kam ein 
Moment, den ich in meinem Leben nie vergeſſen werde. Der 
Keiler nahm den Schützen an, dieſer floh an mir vorüber, der 
Hund dem Keiler nach und im Nu war der Baſſe dicht an mir, 
daß fein Kamm meinen linken Ellbogen ſtreifte. Schießen konnte 
keiner von uns, ohne den andern zu gefährden; der Keiler ſchlug 
nach mir, hatte aber zum Glück keinen Halt, da der linke Vorder— 
lauf oben im Gelenk von der erſten Kugel entzwei geſchoſſen war, 
Burkuſch fiel ihn nun rückwärts derb an, nun drehte ſich der 
wütende Recke auf die geſunde Seite und ſchlug dem Hunde eine 
etwa 12 cm lange und 3 cm tiefe Schmarre in den Leib. 
Zugleich krachte aber auch mein Gewehr und faſt zur ſelben Zeit 
die Schüſſe meiner zwei Helfer, und von drei Kugeln durchbohrt, 
hauchte der heldenhafte Keiler ſeine Schwarzwildſeele aus. In 
dieſem Moment bildeten wir, nämlich die zwei Bauern, ich, 
„Burkuſch“ und der ftattliche Keiter einen Knäuel um ihr Leben 
Kämpfender. Der Keiler war den Waffen nach etwa 5—6 Jahre 
alt, wog aufgebrochen 171 kg, und ein ſelten ſtarkes Exemplar. 
Die erſte Kugel war auf der linken Seite, den linken Vorderlauf 
(Zu nebenſtehendem Text.) 
