20 
* 
N 
dem Verein, 
2. Juli 1897. 
— wild und Bund. 3 7 a 
wollen ſtets deſſen eingedenk fein, indem wir nicht nur das Wort 
Kameradſchaft beſtändig im Munde führen, ſondern auch allezeit 
durch die That dieſe Tugend beweiſen. — Laſſen Sie uns 
Kameraden ſein, nicht nur unſeren Vereinsmitgliedern gegenüber, 
ſondern auch zu allen aktiven Trägern des grünen Rockes, laſſen 
Sie uns feſt zuſammenſtehen gegen alle Feinde des 
Königs, des Vaterlandes und ſeiner Armee und laſſen 
Sie uns denen, die dann als ae vorangehen werden, 
huldigen mit dem Ruf: 
Der Herr Kommandeur, Oberſtlieutenant Frhr. v. Plettenberg 
und die Herren Offiziere des Garde-Jäger-Bataillons, ſie leben 
hoch, hoch, hoch!“ 
Mit brauſendem Jubel wurde auch dieſes Hoch aufgenommen, 
und als dasſelbe verklungen war und die Muſik den alten 
Parademarſch der Garde-Jäger ſpielte, wurden damit ſo manche 
liebe Erinnerungen an die aktive Dienſtzeit in den Herzen der 
alten Kameraden erweckt. 
In kernigen, herzlichen Worten dankte hierauf der Herr 
Kommandeur im Namen des Offizier-Korps und des Bataillons 
gab ſeiner Befriedigung über das ſo ſchöne 
kameradſchaftliche Feſt und der Freude Ausdruck, mit welcher 
das Offizier-Korps zu allen Veranſtaltungen des Vereins erſcheine, 
fühle das aktive Bataillon ſich doch eins mit den alten Kameraden, 
und falls einſt mal die Stunde ſchlagen ſollte, daß des 
Königs Ruf erſchallt, dann würden die Alten und die 
Jungen Schulter an Schulter ihre Pflicht thun, wie 
dies bisher ſtets geſchehen ſei. Der Redner forderte ſodann 
die Damen und Gäſte auf, mit ihm in ein dreimaliges Hoch 
auf den Verein und ſeinen rührigen Vorſtand einzu— 
ſtimmen, was denn auch kräftig geſchah. 
Später brachte der auweſende jüngſte Lieutenant, Herr 
von Kardorff, ein Hoch auf die Damen des Vereins aus, in 
welches Alt und Jung ebenfalls begeiſtert einſtimmte. 
In den Konzertpauſen fanden Spiele der Kinder und eine 
Verloſung ſtatt, und nach eingetretener Dunkelheit wurde eine 
Das weidwerk iſt ein dickes Buch fl 
Mit allerkleinſten Lettern, 
a ur Aw 
Kann jeder darin blättern. 
Zu der Einſendung des Herrn F. P. über „Jagdper⸗ 
ſpektive“ oder, wie ich lieber ſagen möchte, „Birſchgläſer“, 
möchte ich mir auf Grund meiner unangenehmen Erfahrungen in 
allerjüngſter Zeit einige Worte erlauben. Bei den endloſen Regen— 
güſſen, unter denen einzelne Gegenden im Mai zu leiden hatten, 
iſt es mir an mehreren Tagen paſſiert, daß mein ſonſt vorzügliches 
Birſchglas einfach unbrauchbar wurde. Leider büßte es bei 
ſchwindendem Lichte ein hochaufgeſetzter Gabelbock mit dem Leben, 
den ich als guten Bock anſprach und ſchoß; nachher enttäuſchte 
mich das ungefegte Gehörn ſchwer. Bei einer ganzen Anzahl 
von Rehen blieb mir das Geſchlecht überhaupt unerkennbar. — 
Beſonders unangenehm iſt es, daß das Einregnen, wenn man 
verſäumt, geeignete Maßregeln zu treffen, die Brauchbarkeit des 
Glaſes noch längere Zeit beeinträchtigt, da die an verſchiedenen 
Stellen im Innern des Glaſes angeſammelte Feuchtigkeit beſonders 
bei großer Hitze ſich immer wieder an den inneren Gläſern nieder 
ſchlägt und ſie undurchſichtig macht. Nur ein ſorgfältiges Trocknen 
des auseinander geſchraubten Glaſes bringt hier Abhilfe. — Die 
theoretiſchen Verhältniſſe ſind von Herrn F. P. ſo klar aus— 
einandergeſetzt, daß ich nichts hinzuzuſetzen wüßte. Ich möchte 
durch meine wenigen Zeilen auch nur nachdrücklichſt mich dem 
Wunſche anſchließen, daß Abhilfe geſchafft wird. Vielleicht finden 
ſich noch mehr Leidensgenoſſen, die ebenfalls ihre Erfahrungen 
mitteilten, um dem Erſuchen um Abänderung mehr Nachdruck zu 
verſchaffen. 
B., Juni 1897. v. N. 
Da die Meinungen über „Abnicken der Hafen“ jo ver- 
ſchieden ſind und die Sache immer noch wieder berührt wird, 
N 
1 
eee 85 
Fackelpolonaiſe durch den mit Lampions und bengaliſchem 
Licht erleuchteten Garten aufgeführt. Im Saale amüſierte ſich 
die junge Welt durch ein gemütliches Tänzchen, an welchem ſich 
beſonders die Herren Offiziere und aktiven Gardejäger beteiligten, 
war doch ein ſchöner, jugendlicher Damenflor vorhanden. 
Gegen 10 Uhr wurde am gegenüber liegenden Ufer des 
Schlachtenſees ein herrliches Feuerwerk abgebrannt, und hierauf 
ſchloß das Konzert mit dem großen militäriſchen Potpurri 
von Saro: 
„Deutſchlands Erinnerungen an die Kriegs— 
jahre 1870/71“, bei welchem noch ein Tambour-Korps mitwirkte. 
Bei der Schlachtmuſik erinnerten Kanonenſchläge und ein 
heftiges Kleingewehrfeuer die Alten an jene ernſten Stunden, 
in welchen ſie, allen voran, für König und Vater— 
land gekämpft haben. 
Auch bei dieſem Feſt zeigte ſich, wie bei allen Veranſtaltungen 
des Vereins, wieder der herrliche kameradſchaftliche Geiſt, 
welcher unter den alten und jungen Gardejägern herrſcht, und der 
Vorſtand und das Feſtkomitee, an deſſen Spitze Kamerad Pahl 
ſtand, können ſtolz auf das Gelingen des Feſtes und die vielen 
Anerkennungen ſein, die ihnen von Exzellenz von Arnim, dem 
Offizier-Korps und von allen Feſtteilnehmern in ſo hohem Maße 
ausgeſprochen wurden. 
Da auch die leiblichen Genüſſe, welche Herr Sowa, der Wirt 
des ſchönen Lokals, bot, allſeitig voll befriedigten, blieben die 
Kameraden und Gäſte bis zur ſpäten Stunde in gemütlicher 
Unterhaltung vereint, und erſt die letzten Züge führten dieſelben 
nach Berlin und Potsdam zurück. 
Einem jeden Feſtteilnehmer wird aber dieſer herrliche Feſttag 
eine liebe und ſchöne Erinnerung ſein und bleiben. 
Allen rufen wir aber zu: 
„Auf Wiederſehen im nächſten Jahre!“ 
Berlin W., Kyffhäuſerſtr. 14, den 24. Juni 1897. 
G. Herrmann 
Königl. Hofkammer-Sekretär, 
Schriftführer des Vereins alter Garde-Jäger. 
Stahlfedern ſonſt und jetzt, 
Wie ſeid verſchieden ihr, 
Bei keilern ſonſt im Dienſt 
| und jetzt beim Schreibpapier. 
ſtelle ich hiermit die beſcheidene Anfrage und bitte gleichzeitig 
ſie gütigſt beantworten zu wollen: Iſt es auch nicht weidmänniſch, 
wenn man einen angeſchoſſenen Haſen bei den Hinterläufen er— 
faßt, die Löffel auf die Erde hängen läßt, mit dem Fuß auf 
dieſelben tritt und den Haſen mit einem kräftigen Ruck nach 
oben zieht? Ich habe es ſchon einige Male gemacht und ſtets 
mit dem beſten Erfolge, ein einziger Ruck genügte jedesmal. 
Allerdings habe ich mir auch ſchon oft die Frage vorgelegt, ob 
es auch wirklich weidmänniſch gehandelt ſei, aber da die Prozedur 
nur ganz kurz iſt, ſo habe ich mir nichts Böſes dabei gedacht. 
Ich bitte um gütige, möglichſt gelinde Kritik, da ich mit tauſend 
Freuden mich gerne eines beſſeren Rates belehren laſſe. 
Ein ſehr gewiſſenhafter „junger“ Jagdliebhaber. 
Zum Artikel „Tränkt ſich das Wild“. Herr Redskin 
Bill braucht durchaus nicht in ſo großen Eifer betreffs des An— 
nehmens von Waſſer der von ihm genannten Wildarten zu geraten, 
jeder ältere Forſtmann, welcher als Jäger auch wohl zugleich 
Beobachter iſt, iſt wohl nie im Zweifel darüber geweſen. Bekanntlich 
geben Forſtleute nicht gerne Hals, namentlich über Vorkommniſſe, 
welche ja in Wirklichkeit nicht zu den Seltenheiten, ſondern zu 
den Selbſtverſtändlichkeiten gehören! — Weiße Krähen giebt 
es ab und zu auch hier auf der Grenze der Nebelkrähe. Durch 
Paarung der Rabenkrähe mit der Nebelkrähe entſtehen oft die merk— 
würdigſten Färbungen im Gefieder; die weiße Krähe des Herrn 
Dr. Forſchelen (Nr. 24, Seite 377 v. „W. u. H.“) wird wohl 
Nebel- und Rabenkrähe auch als Eltern gehabt haben! 
Querenhorſt, den 14. Juni 1897. 
E. F. V. Hieronymi, Herzogl. Braunſchw. Förſter. 
