2 
1 
27. Auguſt 1897. 
— wid und Hund. 551 
jo gibt nöt amol dan Schuß ab auf eam, laßt ſi' ganz g'ruhig 
van „Bruch“ geb'n, und wia der Jager koan Schuß nöt find't 
— verzählt der nöt dö gonze G'ſchicht' und laßt fi! 'n „Bruch“ 
wieder wegnehma? Der hat beim Jagern koa Schand'! 1) J 
moan, dös is ſtärker wia a ſtarke Göas! — Du biſt mir der 
Rechte! — Kennſt ja 's Wild nöt amol!“ 
Ueber das Geſicht des anderen fuhr es wie ein jäher Schreck. 
„A wos, dös gibt's nöt“, riefen einige Stimmen, „er trifft nur 
nix!“ 8 
No, wonn i Enk's ſag'?! J hob nix red'n wöll'n, aber 
der gift' mi’ ſcho' z' arg! Neiliag beim Jagern han mir 
auf Faſan 'gangen, aber auf d' Henn' war's verboten. Kimmt 
da a Rebhendl daher g'ſtrichen, ang'ſchoſſa, hot „g'farſcht“. 12) 
Der ſchiaßt's abi und ſchreit mir zubi: „Der Faſanhenn' da 
hab' i nur 'n Gnadenſchuß geb'n, die war ſcho' ang'ſchoſſa!“ — 
J Schrei z'ruck: „'S war jo a Rebhendl!“ „Wos, gar koa 
Red“, a Faſanhenn' war's“, ruft der z'ruck. 
No i ſchweig' und am Sammelplatz, fragt der Kerl da nöt 
den Jager? „Herr Förſchter, was is denn dös da?“ 
„No, a Rebhendl halt“, moant der. 
J la’ natürti, daß ma mei’ Bauch wackelt. Aber Himmel 
Sakra! ſagt der Kerl nöt: „So — no dös hob’ i aber in van 
Schuß abitenfelt, aber ſcho' ſchön!“ Do muaß do vaner dan 
Gift 13) kriag'n! 
Und ſei' Hund — dös is a „Leiſchen!“ 1%) Stiehlt gar 
Haſen, die a onderer g'ſchoſſen hot.“ 
Wos, mei’ Hund? J hob jo gar koan! brauſte jener heftig 
auf. Dös war ja dö „Hutterer-Leiſchen!“ 8 
„Jo, jo“, ſchrie einer, „dös war dö „Hutterer-Leiſchen!“ 
Während i mit mein’ Nebenſchütz' g’ftritt'n hob’, wer „gfailt“ 
und wer 'n Hafen etroff'n hätt', hat der elendige Diabshund den 
Haſen ſeim' dicken Herrl zubibracht.“ 
Das „dicke Herrl“ war puterrot vor Zorn geworden und 
platzte endlich heraus: „Na, na Poidl, über Hund, da ſchweig 
ſcho' fein ſtill, da haſt Du gar nix z'redn!“ 
„Was is mit meim' Hund?!“ rief Poidl erboſt, i woaß 
ſcho', wos 'd moanſt, dös is aber a o'gfoamte Luag'!“ 
Oho, dös woaß i beſſer, wonn's a ſcho' a poar Joahrln 
her is“. — 
„Wos, wos, erzähln!“ riefen alle im Chorus. 
„Na, laßt's enk verzähl'n! — Wia der Poidl den ſeinigen 
Hund no' nöt lang g'habt hat, ſchiaßt er amol — epper durch 
van guaten Zufall — dan Haſen und ſchickt den Hund zum 
Apportl. Der ſchaugt zuerſt ganz ſpöttiſch auf ſein' Herrn, geht 
langſam zum Haſen zubi, geht um den umadum, riacht a 
poarmol dazua, na ſchaugt dann den Haſen als — Eckſtoan an 
und kimmt dann ohne Haſen mit an freundlichen Wedeln wieder 
zu ſein Herrl füri Und dös is wahr, dös ſag i!“ — Poidl 
wird eine Zeit ſprachlos. 
Dieſe Pauſe hatte jemand benützt, um raſch Zithern ſchlagen 
zu beginnen und nach den erſten Akkorden beruhigen ſich die 
erregten Gemüter. 3 
11) Schamgefühl. 12 geſchweißt. i) Zorn. 14) Verächtliche Bezeichnung 
für Hund, beſonders für fhlehten Jagdhund. 
uchsgeſchichten. „Unkraut 
vergeht nicht“ lehrt uns 
. ein altes Sprichwort. Dem 
iſt aber auch wirklich fo; glaubt 
der Landmann, daß er ſeinen 
Acker von Unkraut vollſtändig 
geſäubert hat und kommt nach 
einiger Zeit wieder dort hin, 
ſo ſieht er, daß ſich immer 
wieder etwas eingefunden hat. 
Genau ſo verhält es ſich mit dem roten Freibeuter. Wie häufig wiegt 
man ſich im Frühjahr in Sicherheit, ſein Revier von dieſen roten 
Gaunern geſäubert zu haben, wird aber eines beſſern belehrt, 
wenn man im April und Mai die Baue revidiert und gar zu, 
häufig dann die Erfahrung macht, daß Madame Reineke ſich 
dieſen oder jenen zum Wochenbett auserkoren hat und die junge 
Fuchsgeſellſchaft ſich luſtig davor tummelt. Man verſäume da= 
Aus Wald 
„A poar neiche Gſtanzeln“, ruft der Spielende, „paßt's auf!“ 
Zuerſt ertönen ein paar luſtige „Tanz“ und dann geht's los: 
„Wer ban Bock ſchiaßt, kimmt in Himmi, 
Wer a Goas ſchiaßt, leicht a; 
Doch woaß ma' 's nöt ſicher 
Bei dem, der ſchiaßt zwoa.“ 
Der Poidl, nicht faul, antwortet drauf: 
„Wer Zithern ſchlagt, is g'wiß a 
Koa Heiliger nöt, 
Drum red' nix von Himmi 
Und mach' d'raus koa G'ſpött!“ 
Der Zitherſpieler aber fuhr fort: 
„Daß der Bock wirft ſein G'hörn ab, 
Is do' ewig ſchad; 
Denn der Poidl kennt 'n Bock nöt, 
Wenn er abg'worf'n hat.“ 
Und dann: 
„Zum Maler hätt' freili' der Poidl nöt 'taugt, 
Weil er halt nöt g'nua auf d' „Pinſel“ aufſchaugt; 
Viel beſſer der Poidl a Dokter wär' g'wor'n, 
Der allweil die „Federn“ tragt hinter d' Ohrn. 
Wann koa Goas nöt erlaubt is, 
Hat der Poidl an „Gern“, ) 
Sonſt kimmt eam jo eh nix, 
Drauf kaun er ſcho' ſchwör'n!“ 
Der Poidl drauf: 
„Doch der Poidl macht an Vorſchlag: 
Hiazt wird's anders auf der Welt, 
Wer a Goas ſchiaßt, kriagt van „Bruch“ ab, 
Wer 'n Bock ſchiaßt, blecht's Geld.“ 
Die Stimmung war ſehr luſtig geworden, bis man endlich 
aufbrach. 
„Jetzt is g'nua“, rief einer, jetzt gengan ma z'haus, ſonſt 
greint die „Alte“ dahoam. 
Und ſie gingen. 
Der Poidl ſchwankte bedenklich, als er aus dem Thor trat. 
Dies gab dem Zitherſpieler nochmals Veranlaſſung, ihn zu 
„trazen.“ 
„Der Poidl nach'm Saufen 
Geht ſchwer nur hoam ſtramm; 
Den Bock laßt er laufen 
Und die Goas ſchiaßt er z'ſamm.“ 
Der Poidl aber wehrte ſich wacker. 
„Wann i a nöt gar grod geh, 
Is bei Enf gar a Graus; 
Denn Oes kriacht's auf Viere 
Wia der „Aff“, den 's tragt's z'haus. 
Und die Goas laßt's hiazt !) ſchlof'n, 
Weil ma' s' weck'n nimmer kann; 
Auf a Goas oder zwoa 
Kimmt's 'm Herrgott nöt an! 
Hiermit ſchieden ſie. 
Karl Märton. 
15) Glück, beſonders auf der Jagd. 10 jezt. 
und Feld. 
her nie, die Baue fleißig zu revidieren; gar allzu häufig wird 
die Fuchsmama auf dieſem oder jenem Bau, wo ſie ihre Jungen 
geworfen hat, geſtört; zieht dann in den allermeiſten Fällen eine 
Domizil⸗Veränderung mit ihren Jungen vor, oft weit weg in 
einen anderen Bau, und ſo kommt es, daß man auf einmal mit 
jungen Füchſen beſchert iſt. Aehnlich ſo erging es mir in dieſem 
Frühjahr, ich halte Reineke hier ſo ziemlich die Stange, und iſt 
ſein Aufenthalt im Revier ſelten von langer Dauer. Bei Spür⸗ 
ſchnee ſpürte ſich ganz vereinzelt einer dieſen Winter, und da ich 
im März die Baue fleißig revidiert und nichts gefunden hatte, 
ſo war ich feſt überzeugt, keine jungen Füchſe auf meinem Revier 
zu haben; es ſollte aber anders kommen. In den letzten Tagen 
des April kam ich quer durch die Gadebuſcher Heide und ſah 
in einer Entfernung von 600 m 3 oder 4 Tiere ſpielen, die ich 
für Haſen hielt, die einer Häſin die Liebeskur ſchnitten, jedoch 
da in der Gegend ein Fuchsbau war, ging ich darauf los, und 
richtig, ſtatt der vermeintlichen derer vom Geſchlechte Löffelmann 
