„Guter Rat fördert die That.“ 
Am Allerſeelentage. 
(2. November.) 
Am Allerſeelenmorgen, 
So herbſtestrüb und kalt, 
Da ſtand ich, gut verborgen, 
Im dämmerſtillen Wald. 
Rein Lüftchen hat gefächelt, 
Rein Wipfel hat gerauſcht, 
Kein Lichtſtrahl hat gelächelt: 
So hab' ich ſtumm gelauſcht. 
Mir legt' des Falllaubs Moder 
Sich drückend auf die Bruſt, 
Ich mußte ſteh'n und träumen, 
Mir ſelber unbewußt. 
Und wie ich ſtand und träumte, 
Selbſt einem Toten gleich, 
Hat ſich ein Blick geöffnet 
Mir in das Totenreich. 
Dort unter jener Eiche 
Mit flod’gem Weiß beſchneit, 
Da ruht des Jägers Leiche 
Aus längſt vergang'ner Seit. 
Ihn hat vor tauſend Jahren 
Des Wildrers Hand gefällt, 
Am Allerſeelenmorgen, 
Den Pfeil nach ihm geſchnellt. 
Und über ſeinem Grabe 
In geiſterhaftem Schein 
Die Eule ſchwebt, der Rabe, 
Und klapperndes Gebein. 
Es büßet das Gerippe 
Des Mörders über'm Grab 
Mit der Aachtvögel Sippe 
Des Mordes Sühne ab. 
An ſeines Opfers Grabe 
Verdammt zur Geiſterwacht 
Vom Sorn des großen Gottes, 
Den frevelnd er entfacht. 
Heut' ſind die tauſend Jahre 
Dergangen nach dem Mord, 
Dem grauſen, freventlichen, 
Am ſtillen Waldesort. 
„Mach tauſend Jahren Buße 
Sei mir erlöſet, du; 
An meiner Seite bette 
Ich dich zur ew'gen Rah.“ 
Des ſchwarzen Totenvogels 
Sinnbild von Mord und Trug 
Entfleucht, die Geiſtereule 
Entſchwebt mit leiſem Flug. 
Verſchwunden das Gerippe 
War in des Grabes Schoß, 
Wohl unter'm weichen Moos. 
Und auf dem Grabe ſtehet 
Das klappernde Gebein; 
Es ſinkt ins Knie und flehet: 
„O Jäger, laß mich ein!“ 
Ich aber auf der Neue 
Feinflockig Leichentuch 
Hab' an den Ort der Reue 
Gelegt den grünen Bruch. 
Und ſtehe, da erſcheinet 
Des toten Jägers Hand 
Und beut ſich dem Gerippe 
An feines Grabes Rand. 
Auf daß im tiefen Walde 
Nicht lieb⸗ und ſchmucklos lag 
Das Grab des alten Jägers 
Am Allerſeelentag! 
R. Zeitler. 
Ohn' Schaufel und ohn' Hippe, 
Bienenwohnungen. Es kommen nun bald die langen Winterabende, 
welche dem Bienenvater willkommene Muße gewähren, ſeinen Lieblingen 
neue Bienenwohnungen anzufertigen. Hierbei berückſichtigt er gewiß nach 
Möglichkeit die Erfahrungen, welche er im Laufe des Sommers zu machen 
Gelegenheit hatte. Er erkannte manche Mängel an ſeinen bisherigen 
Beuten und ſtrebt nach Abhilfe. 
Die Anforderungen ſind mannigfache, welche wir an eine zweckmäßige 
Bienenwohnung ſtellen. Sie ſoll den Bienen genehm, dem Imker bequem 
fein, d. h. ſowohl die Honigaufſpeicherung, als auch die-Entnahme er⸗ 
leichtern; ſie ſoll handlich ſein, warmhaltig und endlich — an den Geld⸗ 
beutel möglichſt geringe Anforderungen ſtellen. Iſt der Imker ein viel⸗ 
beſchäftigter Mann, ſo dürfen die Beuten nicht viel Beaufſichtigung und 
Arbeit erfordern. Im Winter ſollen die Waben nicht darin ſchimmeln, 
die Wärme ſoll im Winterſitze zuſammengehalten werden, und das 
Füttern ſoll in großen Poctionen und ohne die Bienen erheblich zu ſtören, 
ſelbſt im Winter möglich ſein. 
Je ſchwerer die Beute iſt, um ſo weniger läßt ſich mit derſelben 
hantieren. Ihr Umfang darf alſo gewiſſe Grenzen nicht überſchreiten, 
etwa 10—14 Ganzwaben faſſen. Aus Stroh und Latten laſſen ſich warm⸗ 
haltige Bruten herſtellen. In Gegenden mit feuchtem Klima (Meeres⸗ 
küſte und Waldgegenden) haben ſich Holzkäſten nicht ſonderlich bewährt. 
Sie quellen zu ſehr, ſo daß ſich Rähmchen, Thüren und Fenſter darin 
klemmen und nur mit großer Mühe herausnehmen laſſen. Die Stroh- 
wände ſind mit Firnis anzuſtreichen, dann trotzen ſie jeder Witterung. 
Im Punkte der Billigkeit find es Fenſter und Thüren, welche die 
Beuten ſo ſehr verteuern, auch verſucht der Nichtſchreiner an ihnen ſeine 
Kunſt oft vergeblich. Erſt wenn man es probiert hat, dann erkennt man 
die Schwierigkeiten. Beſſer iſt es daher, Deckel und Bodenbrett einfallend 
beweglich zu machen und im Bodenbrette die Fluglöcher auszuſchrapen, 
daß fie in eine Rille von 1 em Breite und 8—10 em Länge auslaufen. 
Alles Gemülle rollt die geneigte Fläche herab und hinaus. Als Anflug 
dient eine Leiſte. So ſtören weder Winde noch Sonnenſtrahlen, noch 
Meiſen die Winterruhe des Bienenvolks. 
Zu einem ſolchen Kaſten müßte noch ein zweiter von halber Höhe 
gehören, der ſowohl auf- wie untergeſetzt werden kann. Aufgeſetzt, enthält 
er die Halbrähmchen des Honigraums, dient zum Füttera mittelſt Kandis 
im Winter; untergeſetzt, zur Erzielung eines ſtärkeren Brutanſatzes, zum 
Not⸗ und spekulativen Füttern. Sind die Wände des Kaſtens ſchon außen 
glatt, fo iſt das auch im Innern der Fall: Weder Rillen noch Falze find 
dort zu erblicken. Freilich können die Rähmchen nicht hängen, ſondern 
ſie müſſen ſtehen und zwar auf ein paar mit Durchgängen verſehenen 
Spalierlatten, die auf dem Bodenbrett liegen und mit Abſtandsſtreifen 
(Heidenreichſche W. 8) benagelt ſind. In die Abſtände kommen die Rähmchen 
zu ſtehen. Oben werden ein paar Rähmchenhölzer, gleichfalls mit 
Abſtandsſtreifen benagelt, gelegt, die Rähmchen halten unverrückbar den 
genauen Abſtand von einander und laſſen ſich leicht nach oben ſowie nach 
unten herausziehen. Damit ſie auch an den Seiten nicht verkittet werden, 
reibe man die Vorſprünge entweder ein (mit Vaſeline oder Paraffin) oder 
nagele Porzellanſophaknöpfe daran. 
Der Vorteil, den die Mobilkäſten gegenüber der ehrwürdigen Korbzucht 
bieten, beſteht darin, daß die Waben entnommen, ausgeſchleudert und 
wieder eingeſetzt werden können. Aber allerdings giebt es Honigarten, 
die ſich nicht ſchleudern laſſen, z. B. der Heidekrauthonig. Wo deshalb 
dieſes Kraut den Beſchluß macht, vielleicht gar die Haupttracht liefert, da 
wäre es unnützes Bemühen, zum vollſtändigen Mobilbetriebe überzugehen, 
denn ein Vorrat von Waben iſt dabei nicht zu erlangen. Hier iſt und 
bleibt die ſogenannte Korbzucht am Platze. Vielleicht iſt deshalb ein 
Hinweis auf eine zu wenig gekannte Korbbeute nicht unwillkommen. Es 
iſt dies die ſogenannte Walze oder Trommel, ein liegender Korb der 
vorn und hinten zu öffnen iſt. Bis an den Bau ſchiebt man einen 
paſſenden Strohdeckel hinten hinein, der auch mit Zapfen u. a. Oeffnungen 
verſehen werden und als Schied zwiſchen Honig- und Brutraum benutzt 
werden kann. des Raumes dient zum Neſte, ½ als Honigmagazin. 
Um die Bienen zu veranlaſſen, den Bau am Schied zu beginnen, iſt der 
Honigraum etwas erhöht zu legen. Der Bau im Brutraum müßte 
Langbau ſein, im Honigraum mögen die Bienen bauen wie ſie wollen, 
für das Herausbekommen wird der Bienenvater ſchon ſorgen. — Alles 
Gemülle fällt an den Schlußdeckel vorn hinab und kann leicht entfernt 
werden. Um zu füttern, ſetzt man den Napf im Honigraum an das 
geöffnete Schied. Iſt das Brutlager vollgebaut, jo öffnet man den Honig- 
raum und überläßt es den Bienen, ob ſie ſchwärmen oder Honig machen 
wollen. An ein müßiges Vorliegen iſt nicht zu denken. 51%: 
Rätſelecke. 
Scherzrätſel. 
Welche zwei Reichstags-Abgeordnete müſſen ſich die 1 
reichen — was ſie freiwillig wohl nie thun werden — damit 
daraus ein bekanntes Stück Federwild entſteht? 
Scherzrätſel. 
Der Poſitiv iſt ſchlimm genug für einen braven Weidmann, 
wenn er ihm permanent anhaftet, wenn man es aber geſteigert, bös— 
artig als Nachbarn ſeines Revieres hat, dann iſt es zum 
verzweifeln. 
(Auflöſung folgt in nächſter Nummer.) 
Auflöſung des Homonyms in voriger Nummer. 
Teckel, Deckel, Decke, Hecke, Hacke, Hacken, Haken, Laken, 
Laden, Aden, Adel, Nadel, Nudel, Pudel. 
Hierzu eine Beilage. Berlin SW., 10 Hedemann⸗Straße: Verlag von Paul Parey, verantwortl. Redakteur Erwin Stahlecker. Druck von W. Büxenſtein. Berlin. 
r 
4 
2 
: 
J 
4 
4 
E 
t 
er 
— ñ—  \00R 
