5. November 1897. 
bringt und auch in der Luftröhre kratzt. — Sit ſchönes, ruhiges 
Wetter, nun dann geht es noch an, der Rauch findet in 
den Löchern des Daches genügend Abzug; auch gewöhnt man 
fi) an das am Boden bereitete Lager aus Fichten- und Tannen⸗ 
reiſig. Im Anfang ſchmerzen einem freilich die Hüftknochen, und 
weiß man nicht, wie man ſich drehen und legen ſoll. Fußſack 
und Pelzrock ſind unentbehrlich, denn nachts, beſonders gegen 
früh zu, iſt es kalt und liegt Reif auf Gras und Blättern. — 
Thee, Rum, etwas Slivovitz, Konſerven aller Art, Brot, wenigſtens 
für die erſten Tage, Kartoffeln, Zwiebel und Speck und manch 
anderes vervollſtändigen die Ausrüſtung. — Selbſtverſtändlich 
muß auch Kochgeſchirr und ein großer Topf für Waſſer mit— 
genommen werden. Iſt man doch zu dieſer Zeit, wo ſchon längſt 
die Schafherden das Gebirge verlaſſen haben, ganz auf ſich und 
die Bauern angewieſen, und oft ſieht man die ganze Zeit keinen 
anderen Menſchen, wenn nicht zufällig Gendarmen oder Finanz— 
leute bei ihren Patrouillengängen nach Schmugglern in der Stina 
übernachten; und doch bin ich ſo ſehr gerne allein, in dieſer 
Waldeinſamkeit, fühlt man ſich doch ſo frei und ungebunden in 
Gottes Natur. — Nach ſechsſtündigem Marſche war die Stina 
erreicht, die Bagage abgeladen. Den kleinen, aber kräftigen Ge— 
birgspferden, werden die Vorderfüße zuſammengekoppelt, einem 
noch eine Schelle umgehängt, und fertig iſt die Sache; für Futter 
haben ſie dann ſelbſt zu ſorgen, wächſt doch genug Gras auf der 
von Urwald umgebenen Hütweide, auf der die Stina ſteht. 
Nun heißt es Reiſig und Holz herbeiſchaffen, erſteres für die 
Lagerſtätte, letzteres um ein mächtiges Feuer anzufachen. Obwohl 
wir in „Gurariului“ im dortigen ſehr guten Gaſthaus, das von 
einem ſiebenbürger Sachſen geleitet wird, tüchtig und ausgiebig 
gefrühſtückt haben, verſpüren wir doch Hunger, und eine Konſerve 
mit Mamaliga, eine Art Polenta aus Kukurutzmehl, ſchmeckt aus— 
gezeichnet. — Abends, es war am 15. September, begaben ich 
und der Bauer uns nach verſchiedenen Richtungen, um zu hören, ob 
kein Hirſch meldet. Bei mir bleibt alles ruhig, obwohl ich von 
meinem Standpunkt das ganze Thal abhören kann; auch der 
Bauer meldet beim Wiederzuſammentreffen in der Stina, daß 
ſich gar nichts vernehmen ließ. — Am nächſten Tage verſuchte 
ich mein Glück auf der Birſch, fand Fährten und Loſung von 
Hirſch und Tier; doch wo ich war, da war er nicht; abends ganz 
dasſelbe, nur daß eine Rehgeis ſchreckend von mir abgeht und ſo 
die Birſche verdirbt. — Endlich am 17. früh morgens, hört mein 
Bauer, den ich verhören geſchickt, von ferne den dumpfen Ton 
eines orgelnden Hirſches. — Raſch war ich bei ſeiner Meldung 
aus den Federn, pardon, wollte ſagen aus dem Fußſack und 
Pelzrock, das Waſchen iſt diesmal überflüſſig und kann auch 
ſpäter geſchehen, jetzt heißt es raſch hinan. Ueber die Hütweide 
geht es raſch, doch kaum hat mich der Wald umfangen, iſt es 
nur langſam möglich vorwärts zu kommen, da es im Walde noch 
dunkel iſt. — Von Zeit zu Zeit meldet der Hirſch; nach ſeiner 
tiefen Stimme muß es ein kapitaler ſein. — Endlich lichtete ſich 
der Nadelwald, der Hirſch ſteht hoch oben im Krummholz, doch iſt 
derſelbe leider ſtumm geworden; doch „halt“, was iſt das, ein 
Scharren und Schlagen, und plötzlich ſehe ich auch einen ſtarken 
Krummholzaſt, wie vom Sturmwinde gepeiſcht, hin und her 
ſchwanken. — Der Hirſch fegt am Krummholzaſt; das weitere An— 
birſchen war nicht ſchwer, auch wußte ich ja jetzt die Richtung. 
Außerdem machte der Hirſch beim Fegen ſolchen Lärm, daß man 
nicht einmal beſonders vorſichtig zu ſchleichen brauchte. Noch eine 
Wendung um ein Krummholz herum, und vor mir auf circa 
70 Schritte ſteht der Hirſch, mit dem prächtigen, weit aus— 
ausgelegten Geweih, noch immer am Aſt fegend. Das Blatt 
war frei bis auf einen daumdicken Krummholzaſt, der ſich quer 
darüber legte. Nun langſam aufgefahren — im Geiſte ſehe ich 
ſchon den gewaltigen Recken zu meinen Füßen, dann ein kurzer 
Knall und dann — ein eigentümlich pfeifender Ton in der Luft, 
wie ich ſolchen von der Schießſtätte, wenn ein Geſchoß gellte, nur 
zu gut kannte. — Der Hirſch war ohne jedes Zeichen mit zu— 
rückgelegtem Geweih und langer, aber niederer Flucht abgegangen. 
Lieber Leſer, der du vielleicht ſchon manchen kapitalen Hirſch ge— 
ſtreckt haſt, kannſt du dir denken, wie mir zu Mute war? 
Anfangs wollte ich nicht glauben, daß ich gefehlt, ich hatte doch 
ruhig gezielt, der Hirſch ſtand denkbar günſtig, das Gewehr, 
ein „Karabiner“, war genau eingeſchoſſen. Woran konnte da die 
Schuld liegen. Fürs erſte wollte ich doch den Anſchußunterſuchen. 
Beim Hingehen bemerkte ich den Krummholzaſt friſch bis ein Viertel 
ſeiner Dicke abgeſchürft; ihn hatte das Geſchoß geſtreift und war 
dann wie ein Geller in die Luft gefahren, daher der pfeifende 
Ton. Am Anſchuß natürlich weder Schnitthaar nach Schweiß, 
— Wild und Hund. 
ſchlecht und in langen Zwiſchenpauſen. 
718 
auch ſpäter nichts zu finden. — Gedrückt, in allerſchlechteſter 
Laune, bald mich, bald das Gewehr und die Patronen ver— 
wünſchend, begebe ich mich zur Stina. Am halben Weg ſchon 
kommt mir ein Bauer entgegen, der den Schuß gehört hatte und 
fragt: „Wo liegt er?“ So war er es nämlich gewöhnt von 
früher her. — La dracu, beim Teufel, antwortete ich kurz, um 
ihm aber dann doch den ganzen Vorgang zu erzählen. — Ja, 
wenn bei uns die Hirſche nicht ſo dünn geſäet wären, dann 
könnte man ſich tröſten: die nächſten Tage kommſt du auf einen 
anderen zum Schuß, und dann wirſt du es beſſer machen. So 
aber ſtehen nur wenige, dafür aber kapitale Hirſche im Revier, 
wie ſtärkere vielleicht nur noch in der Bukovina und in den 
ungariſchen Donau-Auen zu finden ſind. — Am Abend höre 
ich einen Hirſch verhältnismäßig früh weit unten im Graben am 
Waſſer einmal melden und beſchließe, denſelben anzubirſchen. 
Da er noch weit, bleibt die Büchſe umgehängt. — Ein Bock 
geht flüchtig und leider auch ſchreckend vor mir ab, beim nächſten 
Schritt ſteht, wie aus der Erde gewachſen, ein Achterhirſch vor 
mir. — Langſam die Büchſe herunter, entſichert, doch da hat 
mich der Hirſch bemerkt und geht in voller Flucht durchs Holz. 
Bei einer Lücke laſſe ich krachen, doch kaum iſt der Schuß draußen, 
kommt auch die Reue, ich bin etwas kurz abgekommen, es dürfte 
ein ſchlechter Schuß, der Hirſch weidewund geſchoſſen ſein. — 
Am Anſchuß iſt nichts, wenige Schritte weiter etwas dunkler 
Schweiß und grünlich ſchleimige Teilchen. Herrgott! auch das 
noch, einen Hirſch weidewund geſchoſſen und noch dazu nahe der 
Grenze des Reviers, ohne Hund, denn der mußte leider in meiner 
Garniſon in Bosnien zurückbleiben. — Für heute war weiter 
nichts zu machen; die Nachſuche mußte für morgen früh ver— 
ſchoben werden, vielleicht thut ſich der Hirſch bald nieder, vielleicht 
finden wir denſelben morgen doch. Wieder fragt mein Bauer: wo 
liegt er? ſchüttelt nach meinem Bericht bedenklich mit dem Kopf 
und meint: „Herr, entweder iſt das Gewehr nichts nutz oder 
Ihr habt in Bosnien das Schießen verlernt.“ Geſchlafen habe 
ich dieſe Nacht garnicht, ſo lang iſt mir noch keine Nacht vor— 
gekommen. Noch vor Morgengrauen war ich mit dem Bauer 
wieder auf dem Wege, um ſofort, wie es Tag geworden, mit dem 
Nachſuchen beginnen zu können. — Schon beim Aufſtieg hörte 
ich im Krummholz das Melden eines guten Hirſches. Sofort 
wurde das Anbirſchen begonnen. Der Hirſch meldete nur ſehr 
Schon glaubte ich, er ſei 
vollſtändig verſtummt, und ich war bereits im Krummholz angelangt, 
als ich ihn wieder in meiner nächſten Nähe hörte. Doch zum 
Teufel, wo war der Hirſch? Der Hirſch ſaß in einer Ver— 
tiefung, ſo daß nur die Krone des Geweihes zu ſehen war. 
Vergebens ſuchte ich von unten anzukommen; ich hätte bis auf 
zehn Fuß an ihn herankommen müſſen, was inſofern mißlich war, 
als mich der Hirſch wahrſcheinlich früher gehört haben würde, 
oder aber das Eräugen gleichzeitig geweſen wäre und ich wieder 
nur einen Schnappſchuß hätte anbringen können. Ich verſuchte 
nun von oben mit halbem Wind anzukommen, als plötzlich der 
Hirſch aufſprang und flüchtig abging, zum Glück aber ebenfalls 
nach aufwärts, wo große Lücken zwiſchen dem Krummholz waren. 
Auf den Schuß ſtand der Hirſch ſtill, das Haupt ſenkte ſich, bis 
das Geweih den Boden berührte, dann brach der Recke zu— 
ſammen. Es war ein ſtarker Zwölfer, mit regelmäßigem Ge— 
weih. Vielleicht intereſſiert es die geehrten Leſer, einige Daten 
über dieſes Geweih zu erfahren. — Ich bemerke, daß es keines— 
falls ein zurückgeſetzter Hirſch war, wie die verhältnismäßig 
langen Roſenſtöcke zeigen. Roſenumfang 24 em, ſtärkſter Um⸗ 
fang unter der Krone 27 em, Länge der Stangen der Krümmung 
nach 105 em, den Sehnen nach gemeſſen 95 em, Auslage 100 em. 
Den nächſten Tag war Südwind, der ſich bis zu einem Orkan 
ſteigerte. Die Hirſche meldeten ſchlecht oder garnicht. Mein 
Bauer, den ich am ſelben Tage an einen andern Ort verhören 
geſchickt hatte, bemerkte eine Rehgeis ſamt Kitz in großer Flucht 
den zu den Sägemühlen führenden Weg überſetzen. Neugierig 
beugte er ſich vor, um gleich darauf zwei Wölfe zu ſehen, die 
bei ſeinem Eräugen ſogleich kehrt machten. Es gelang jedoch, 
dem einen eine Schrotladung auf den Balg zu brennen. Leider 
konnte der Wolf, trotz anfänglichem ſtarken Schweiß, nicht ge— 
funden werden. — Leider war mein Urlaub ach nur zu ſchnell 
abgelaufen, noch bevor die Brunft zu Ende, ich mußte die Re— 
viere verlaſſen und mich auf's andere Jahr vertröſten. 
Bjelina, am 19. Oktober 1897. 
Rudolf Metze, Oberlieutenant. 
