LABS SAS DS 
(24) 
CHAPITRE TROISIÈME 
Monumens de la province du Roussillon. 
La province du Roussillon n’est pas riche en monumens soit anciens , soit modernes : 
nous les considérerons sous quatre époques différentes, sous les Romains et les Visigoths, 
sous la domination des Comtes et dans les premiers tems de celle des Rois d'Aragon, sous 
celle des Rois de Majorque, d'Aragon, d'Espagne et de France jusqu'à la fin du siècle 
dernier , et dans ce siècle. 
Les monumens de la première époque se réduisent au Tombeau de l'empereur Constant, 
aux Bains d'Arles, à ceux des Escaldas, à l'Eglise de Custujas et à deux inscriptions ro- 
maines. 
L. L'empereur Constant, troisième fils de Constantin , fut assassiné à Elne , en 350, 
par la faction de Magnence , et inhumé dans cette ville ; on a conservé avec soin pendant 
long-tems son Tombeau , et on l'avoit placé dans le cloître de l’église bâtie postérieurement 
dans la ville haute : il étoit quarré , de marbre blanc, cannelé par ondes, et portoit sur 
sa face antérieure le monogramme de Constantin. Ce tombeau a été détruit depuis en- 
viron trente ans ; on n’en a conservé que le monogramme , qui est plaqué contre le mur 
dans le cloître de cette église, 
I. Les Bains des Escaldas , dans la Cerdagne Françoise , furent construits sous le règne 
de l'empereur Auguste; ils furent destinés à l'usage d’une ville que ce prince avoit fait 
bâtir dans un lieu peu éloigné, en l'honneur de l'impératrice Livie son épouse, et dont 
il avoit fait une colonie Romaine; cette ville, qui subsiste encore , est appelée Zivia, 
du nom de cette princesse ; elle est dans la Cerdagne Espagnole. On ne voit presque 
rien aujourd’hui dans ces Bains qui annonce la magnificence des Romains; la voûte en 
est détruite et les murailles presque ruinées ; ce qui reste peut donner cependant une idée 
de la beauté de l'édifice. On y voit un bassin de vingt-sept pieds de longueur sur treize 
pieds six pouces de largeur, et trois pieds de profondeur , pavé de pierres de taille, dont 
l'énorme volume et la régularité peuvent annoncer l'ouvrage des Romains ; elles sont 
soutenues par une charpente, qu'on a découvert en soulevant une partie d’une pierre 
brisée, et qui s'étend vraisemblablement sur toute l'étendue de ce bassin. On y descend 
par trois marches de marbre blanc, de quinze pouces de profondeur, qui règnent sur les 
quatre faces du bassin; on voit aussi les vestiges d’une belle étuve , qui est détruite. C'est 
tout ce qui reste de cet ancien édifice, qui auroit été réparé, sans les difficultés qu’on a 
éprouvées de la part des habitans des environs. 
HIT. Les Bains d'Arles, construits au pied de la montagne , sur laquelle on a bâti, dans 
le siècle dernier, le Fort-des-Bains , sont regardés, par les uns , comme un ouvrage des 
Romains , par les autres, comme un ancien temple consacré à Diane par les peuples des 
environs ; on ne trouve ni inscriptions, ni monumens particuliers qui puissent favoriser 
aucune de ces deux opinions. La première n'est fondée que sur l'usage fréquent des bains 
chez les Romains, et sur l'attention qu'ils avoient porté à s’en procurer dans plusieurs en- 
droits de la Gaule Narbonnoise dansle tems qu'ils y exercèrent leur domination; la dernière 
n'a pour fondement qu'une tradition populaire. Il est certain cependant que ces Bains et 
leur bassin actuel existoient déja au milieu du huitième siècle , au moment de l'expulsion 
des Sarrasins , puisque Charlemagne en fit don, en 788 , au Monastère des Bénédictins 
d'Arles; mais si on fait attention à la masse colossale de cet édifice , à la forme de sa voûte, 
à la construction gothique de ses murailles et au défaut absolu des ornemens , par lesquels 
les Romains annonçoient toujours leur grandeur et leur magnificence , on sera plus porté 
à croire qu'il a été construit par les Visigoths , qui ont occupé le Roussillon pendant trois 
cents 
