NON 
TE NA NT INT NT ENT INT ET à 
(26) 
est soutenue par de gros piliers carrés de pierre de taille. Le chœur est placé au milieu 
de l'église, et remplit une partie de la nef du milieu, il est beau, vaste et remarquable , 
sur-tout par la beauté de ses stalles, qui sont de bois, mais couvertes d'une sculpture 
assez belle pour le siècle où elle a été faite ; elles sont de la fin du treizième siècle, 
comme nous l'apprenons d'une inscription qui est sur une des hautes stalles. La porte de 
cette église est grande et très-clevée ; on y monte par plusieurs marches ; mais elle est 
sans ornemens. La façade présente une masse colossale, toute nue, faite avec des pierres 
d'un volume si considérable , qu'on ne peut concevoir comment on a pu les conduire et 
les élever à la hauteur où elles sont placées ; elle est flanquée à droite et à gauche de 
deux clochers carrés et très-hauts. Cette église a un superbe cloître, dont les arceaux 
et les piliers sont de marbre blanc, et dont les murs sont couverts d'inscriptions sépul- 
chrales ; mais on le laisse dépérir: le Chapitre de la Cathédrale, depuis sa translation à 
Perpignan, a une négligence trop affectée pour cet ancien monument. 
Le maître autel de cette église étoit d'argent fin ; il consistoit en des lames plaquées, 
qui présentoient un dessin formé de pilastres et de petites figures en bas relief; il fut fait 
en 1069, et on consacra l'époque de sa construction par deux inscriptions qu'on Y voit 
encore , en caractères gothiques carrés. 
Anno LxvIII. post millesimo ab incarnatione  illos et üllas qui ad hoc altare adjuto- 
Dominicä indicrione vi. reverendissimus rium fecerunt cum consanguinibus 
episcopus IStIuS ecclesiæ Raymundus er ilorum tam vivis quam et defunctis 
Gaufredus comes simulque Azalais comitissa collectorum tuorum Jungére digneris 
pariterque omnibus hominibus istius terræ consortio 
potentes mediocres atque minores jusserunt 
Hoc altare in honorem Dni nostri Jesu 
Christi ac matyris ac virginis Eulaliæ 
edificare propter Deum et remedium 
animas ilorum 
Depuis la translation du Chapitre de la Cathédrale à Perpignan , cet autel a été aussi 
négligé que le reste de cette église; on n'a point réparé les morceaux d'argent qui se 
soulevoient , et il se dégradoit insensiblement ; le Chapitre s’est décidé, en 1724, à le 
faire démolir; le produit de la vente de la matière a servi à en faire construire un nou: 
veau en colonnes de marbre rouge et blanc , qui est assez beau; on a consacré l'époque 
de sa construction par l'inscription suivante : 
MAS DC (CCI AN 
ARAM ARGENTEAM UNDECIMO SÆCULO GAUFREDO RUSC. COMITE HUIC 
SACRÆ MENSÆ 1MPOSITAM ; HUMILEM FASTIGIO; AMBITU ANGUSTAM,; 
RUDI OPERE CONFLATAM ; ANNORUM INJURIA PENE ATTRITAM , PRÆDÆ 
SÆPIUS EXPOSIT AM, VEN. CANONICORUM CŒTUS; FELICI SÆCULO,REGNANTE 
LUDOVICOX Y , ANNO DOMINI M. DCC. XXIF; EXCELSAM , ANGUSTAM AC 
PENE MARMOREAM REDD IDIT, EDACITATI TEMPORIS , PARITER ET 
AVIDITATI HOMINUM ERIPUIT,; VETERI MATERIA SUMPTUS SUPPEDITANTE, 
NOFUM OPUS ERIGENS IN HANC BASILICAM CURE; CÜJUS SEMPER 
DECOREM DILEXIT , PERENNE AD POSTEROS MONUMENTUM. 
III. On voit dans le cloître de cette église une Statue de marbre blanc, en pied et de 
grandeur presque naturelle, qui représente un évêque en habits pontificaux ; nous croyons 
devoir en parler pour conserver le souvenir de l’ancien costume épiscopal. Elle porte 
l'étole , une chasuble ancienne , une mitre ouverte sur le devant, et on voit au milieu de 
cette ouverture une main, dont deux doigts sont étendus et les autres repliés, commé 
donnant la bénédiction ; les mains sont croisées sur la poitrine, et la crosse est à côté de 
la figure qu'accompagnent deux enfans, portant un encensoir, et au dessous de chacun 
