NT NTI TN NTI TETE NTI OT 
( 28 ) 
La première est une épitaphe placée sur le tombeau de Guifre, Comte de Cerdagne, 
fondateur et ensuite Religieux du Monastère de S. Martin de Canigou, et de la Comtesse 
son épouse ; ce tombeau , placé d’abord dans l'église basse de ce Monastère , fut trans- 
porté dans l'église haute en 1302, et c'est alors qu'on ajouta cette épitaphe. La seconde, 
consacre l'époque de la fondation de l'hôpital de S. Jean de Perpignan par les bienfaits 
du Comte Gausfred ou Guifre ; on la voit encore à un des angles de la façade de cet 
hôpital, où elle est surmontée d’un crucifix. La troisième n’est intéressante qu'en ce qu'elle 
détermine l'époque de la première concession qui a été faite à l'évêque d'Elne d’une ju- 
lise ; c’est l'épitaphe dé l'évêque Guillaume 
risdiction immédiate sur le peuple de son ég 
d'Ortaffa , mort en 1200. 
La troisième époque ne comprend que l'Eglise cathédrale de Perpignan. Les deux pre- 
mières pierres de cette église furent mises le 5 des kalendes de mai 1324, par Sanche, 
roi de Majorque et comte du Roussillon, et par Bérenger Baille, évéque d'Elne ; on per- 
pétüa le souvenir de cette époque par les deux inscriptions suivantes , en caractères go- 
thiques carrés, qu'on voit aux deux côtés de la porte du chœur. 
Lapis primus quem illuftrissimus dominus Lapis secundus quem reverendus dominus 
noster Sanctius rex Majoricarum pofuit in Berengarius Bajuli gratia Dei Elnensis 
fundamento istius ecclesiæ V° Kal. mair episcopus posuit in fundamentoistrusecclesiæ 
anno Domimi M coc xxIv V° kal. mai anno Domini M cec xx1v 
La-onstruction de cette église dura plus de cent cinquante ans ; ellenne fut finie que 
vers la fin du quinzième siècle, et l'église fut consacrée le 16 mai 1500. 
C’est un grand et superbe vaisseau , à une seule nef et sans piliers, bordé de chaque côté 
de chapelles profondes, plus ou moins décorées, qui n’en diminuent point la largeur ; la 
voûte est très-élevée et soutenue par des arceaux de pierre de taille, qui portent sur les 
murs de séparation des chapelles. En y entrant, on en saisit d’abord toute l'étendue ; on est 
frappé de la grandeur du vaisseau et de la hardiesse de la voûte ; c'est la plus belle dans ce 
genre qu'il y ait en France (1). L'église est pavée de grandes tables de marbre. Le chœur est 
au milieu , séparé du maître autel par un intervalle très-considérable , et absolument isolé; 
son enceinte extérieure est de marbre rouge et blanc, ornée de pilastres , ét a six pieds 
d’élévation ; mais intérieurement elle a huit pieds six pouces de hauteur, parce qu'on 
descend dans le chœur par quelques marches. Le peu d’exhaussement de cette enceinte 
fait qu'en entrant dans l'église, on en découvre toute l'étendue et qu'on apperçoit aisé- 
ment le maître autel. L'ég 
se est terminée par un cul-de-lampe , qui forme le sanctuaire 
et contient le maître autel ; c'est un retable de marbre blanc, très-élevé, orné de bas- 
reliefs, séparés les uns des autres par des pilastres chargés de figures de grottoge ; il est 
très-estimé tant pour sa matière, que pour la délicatesse de son travail (PLANCHE XXIV). 
On voit, dans une grande niche, au milieu de ce retable , une figure dorée de S. Jean, 
de grandeur au dessus de la naturelle ; lorsqu'on veut exposer le Saint-Sacrement , cette 
statue se retire sur le côté au moyen d’une machine ; deux portes s'ouvrent dans le fond 
de la niche, et on voit s'avancer lentement et majestueusement, au moyen d’une autre 
machine, un superbe ostensoir ou soleil, dont nous allons donner la description. Le 
sanctuaire , auquel on monte par plusieurs marches , est fermé par une belle grille de fer 
de la hauteur d'environ douze pieds, qui soutient, par des supports avancés en dehors, 
QG) Nous croyons devoir donner ici les dimensions de cette église. 
Largeur entre les chapelles, sans ÿ comprendre leur profondeur EVE 
$ de la porte d'entrée à la grille qui ferme le sarictuaire . 188 pieds : 
{ de la grille au d > du maître autel . 7: 2 } 26 PRE 
BERNIE TE Ch RME I ENT EEE 87 pieds 
Le tout ne formant qu'un seul vaisseau sans aucun pilier. 
La grande porte d'entrée, qui a dix pieds de largeur, sup- | de fer du poids de deux mille cinq cents livres. Ce vitrage est 
porte une croisée de vingt-quatre pieds de hauteur et quinze de | recouvert par un grillage de fil-d'archal, qui est soutenu par un 
largeur , fermée par un vitrage, qui est soutenu par un châssis | encadrement de fer, du poids de cinq cents livres. 
60 pieds 
Longueur 
huit 
mme 
