(30) 
CHA UP INTUR E NO UTA MARNE) ME 
HISTOIRE PHFSIQUE ET NATURELLE Du ROUSSILLON. 
A ROD JCULUE :PURTEMMNIME EE 
Histoire physique et médicale. 
LA constitution physique des corps animés n'est point la même dans les différens pays de 
l'Univers ; elle reçoit des nuances souvent absolument opposées, eu égard aux circons- 
tances qui varient dans les différentes contrées; mais chaque pays a une constitution gé- 
nérale qui lui est propre. Si quelques individus doivent en étre exceptés, ce n’est que par 
des nuances particulières, isolées, souventaccidentelles, qui rapportent aucun changement 
dans l'ordre général. Cette constitution est toujours relative à l’état du ciel, à la nature de 
l'air, à la température du climat ; à l’ordre et à l'espèce des vents, à la qualité des eaux, 
à la matière et à la nature des alimens. L'examen de toutes ces circonstances doit précéder 
celui qui a du rapport aux individus. 
Crer.. Le Ciel de la province de Roussillon est presque toujours clair, beau et serein; 
il est rarement couvert et obscurci par des nuages; il est le plus beau de la France , et 
seroit le plus propre aux observations astronomiques. 
Air. L'air y est pur, léger, vif, presque toujours sec, très-rarement chargé de brouil- 
lards ; à mesure qu'on monte du côté des montagnes, il devient plus vif, de sorte qu'il 
l'est plus dans le Conflent et dans le Vallespir, que dans la plaine du Roussillon , et beau- 
coup plus encore dans la Cerdagne et dans la vallée de Carol. Il est humide en hiver, lorsque 
le vent d'Est souffle, ou lorsqu'on éprouve des pluies fortes et longues ; mais le vent du 
Nord qui suit presque toujours la pluie et qui succède ordinairement au vent d'Est, des- 
sèche l'air et les terres, et emporte dans un instant toute l'humidité; les pluies ne sont pas 
même bien fréquentes ; on passe quelquefois six et huit mois sans en avoir, à l'exception 
de quelques pluies d'orage, dont l'effet est court et momentané. 
Venrs. Les vents les plus ordinaires en Roussillon sont ceux de Nord, de Sud, d'Ese 
et d'Ouest. : 
Le ent du Nord, connu dansla plaine et dansle Vallespirsouslenom de Tremontane, et 
dans la Cerdagne sous celui de Carcaner, vient du côté du Languedoc. Il est toujours froid, 
sec et élastique. La province de Roussillon lui doit sa salubrité : il purifie l'air; il fortifie 
les fibres ; il tempère l’ardeur des fluides; il rend les corps plus légers, plus dispos, plus 
propres au travail, Il est nuisible cependant aux personnes qui ont la poitrine délicate ; 
mais les effets qu'elles en éprouvent ne sont que momentanées; ils ne deviennent bien 
sensibles , que lorsque ce vent souflle avec violence. C'est le vent le plus ordinaire dans 
cette province ; il succède presque toujours aux autres vents et aux pluies, et en corrige 
sur-le-champ les mauvais effets. 
Le Fent du Sud, appelé ent d'Espagne , a des qualités opposées, et produit un effet 
contraire : il est chaud , peu élastique, et par conséquent mal-sain. Il relâche les corps; 
il les rend lourds et la tête pesante ; il abat les forces ; il diminue le ressort des fibres, les 
jette dans l’inertie, et dispose les fluides à contracter un principe de putréfaction. Il est 
nuisible aux personnes qui ont une disposition à l’apoplexie , Sur-tout en été; mais, heu- 
reusement pour cette province, ce vent souffle rarement, et amène presque toujours Ja 
pluie , dont la fraicheur corrige tout de suite ses mauvais effets. 
Le Vent d'Est, appelé Marin, vient de la mer. Il produit deux effets différens , suivant 
PTT ET ET TT RTS 
