"8 EUGENIES RESA OMKRING JORDEN. 
Akademiens ägo em graverad tafla öfver iglar samt ritningar till en annan öfver oligocheter — men dessa synas mig vara 
af så ringa vetenskapligt värde, att de saklöst kunna uteslutas. 
När enligt Akademiens beslut dessa taflor nu skola publiceras jämte lämplig text och tafelförklaring och då hela 
arbetet är KINBERG'S och måste gå i hans namm, så synes det mig helt naturligt, att texten begränsas till hans egna 
diagnoser, sådana de finnas tryckta i ofvan uppräknade afhandlingar, utan att någon förändring vidtages, såvida ej 
uppenbara tryckfel förefinnas. Detta synes mig så mycket naturligare, som just denna text affattades samtidigt med att 
teckningarne utfördes och under en tid, dà KINBERG var à sin fulla krafts dagar. 
Beträffande tafelförklaringen har utgifvaren dels anlitat KINBERG'S egna anteckningar, dels efter bästa förmåga 
själf affattat densamma. 
Stockholm i mars 1910. 
Hjalmar Théel. 
