Mayen. Naar Legetiden nærmer sig, stimer 
den lille Fisk i mile-lange og brede kompakte 
Skred ind mod Kysterne 1 S og W. — Alskens 
, Ufisk* strømmer da sammen som til Gjæste- 
bud. Foruden af det synlige ,Brug* af Fugl 
og Hval, forfølges den ogsaa af Torsk og Sei, 
og, skjønt selv oftest ringeagtet af Menneskene, 
giver den dog paa denne Maade Anledningen 
til en af de største Velsignelser for dem. Med 
en let forklarlig Interesse har derfor disse søgt 
at udforske Loddens Vaner og dens Betydning 
i Fiskenes tause, men bevægede og virksomme 
Verden. Denne Forskning har dog havt sine 
store Vanskeligheder, navnlig paa Grund af Lod- 
dens omstreifende Liv. Faa har derfor Bidra- 
gene til dens Naturhistorie været 1). 
Som et saadant Bidrag vil vi her meddele 
et Brev, skrevet for omtrent 118 Aar siden, og 
hvis Original findes opbevaret i Trondhjem, i 
Videnskabsselskabets Manuskriptsamling. Det er 
forfattet af Henning Junghans Kaurin, som 
paa den Tid var residerende Kapellan i Vardø*) 
og saaledes havde Anledning til at anstille egne 
lagttagelser paa et Sted, der ligger midt 1 det 
Distrikt, Øst-Finmarken, hvor Lodden som mæg- 
tigst støder ind under Land. Foruden at være 
dreven dertil af selvstændige Interesser var Kaurin 
vistnok ogsaa af sin Overordnede, Biskop Gun- 
nerus i Trondhjem?), anmodet om at have sin 
Opmærksomhed henvendt paa Naturens Fore- 
teelser deroppe i Polaregnene, gjøre Optegnelser 
og indsamle Naturalier. Til denne , Høyædle 
Høyærværdige og Høylærde H* Johann Ernst 
(Funnerus S. Hd. Theol. Doctor adj. Professor 
nec non Episcopus Nidrosiensis Til Throndhiem*, 
som Udskriften lyder*), er det derfor ogsaa, at 
han sender sit videnskabelige Brev. Dette med- 
deles her uændret, alene med et Par Udeladelser 
i Slutten*): 
Høyædle Høyærværdige 
H! Biskop 
Høystgunstigste Patron! 
Endskiønt Jeg Siden min ankomst hidtil 
stædet har virkelig giordt mig al umage for at 
kunde skaffe noget til Deres berømelige Natu- 
raliers forøgelse, Saa har jeg aldrig været Saa 
lykkelig at kunde kome over noget enten av 
Søens eller Landets produkter, Som efter mine 
ringe tanker fortiæne at drage en kienderes 
opmærksomhed til Sig, thi Naturen synis her 
at have nægtet os alt Saadant. 
Av Søen skulde vi vel her vente de mærk- 
værdigste, der fore har Jeg og i Sær mærket 
paa de Ting Som den har bragt her til Lan- 
det, men intet fundet efter mit ringe skiøn 
mærkeligere end den lille fisk Lodden kaldet; 
Thi den har gemenlig her været et godt forbud 
paa at dette Lands Indbyggeris eneste (skiønt 
i disse Aaringer) slette Levebrød nærmede Sig 
187 
| Landet, en tiid av 6 uger, 
under Landet: se: Torskefiskeriet, Saa vi her 
ingen lunde anseer dene smaa fisk Saa Slem 
Som MH: Proecan: og Biskop: Pontoppidan efter 
H! Dasses beretning har avmalet den*). 
Jeg vilde giærne, om De ey behager at 
tage det unaadigt op, give Dem den underret- 
ning om dene fisk Som erfarenhed nu i 5 Aar 
har lært mig. Dens almindeligste Størrelse 
med finner og flor fiærer(?) er Som indelagde 
ringe avrisning med Blyant viser, den Jeg vil 
ønske maatte holde Saa længe paa Papiret til 
til den kunde Værdiges Deres gunstigste be- 
tragtning *). 
Den Seer forresten ud Som en maadelig 
lille Sild undtagen den er Smalere og har ey 
saadan rist paa Sig Som Silden, men er ganske 
glat, dog har den Adskillige Smaa forskiellig- 
heder efter Sine Særskilte arter. Disse ere Saa 
vidt Som Jeg har kundet kome efter fornemelig 
4 Slags. 
1* Species kaldes her Rogn Lodden, Siden 
den Som Hun av Slaget har allene Rogn udi 
sig, den hun ved Sin ankomst til Landkysterne 
udi Febr: eller Martii Maaneder gyder av sig, 
og bliver derfore en temelig tiid staaende under 
la 24 Maaneder 
iblandt. Dene art er det Som i Sær 
overmaade begiærlig Lokkemad for Torskefisken, 
den hun enten straks drager den (hen?) efter Sig 
under Landet, eller den komer en kort tiid efter 
hende for at opsøge den, og slaar det næppe 
feyl, at ved de kyster hvor dene er eller har 
været, io komer 1 det mindste noget av Samme 
Torskfisk. 
2%" Spec: Kaldis Jæren Lodden og er 
1ust den art indlagde Exempl: Saa godt muligt 
er udtrykker. den kaldis saa efter mine ringe 
tanker fordi Sm hele Ryg er Saa 
graae Som Jæren, da den ovenmeldte er langt 
Blankere over alt. Denne Som hand av Slaget 
haver alleniste Mælk udi sig. Same Søges med 
stor begiærlighed av qveten eller helleflynderen. 
B% Spec: kaldis faks Lodden, fordi den 
paa begge Sider fra hovedet til Sporen, der 
hvor den Sorte stræg er paa Papiret, er tykt 
besadt med Smaa haaer eller fine finder, ey 
Smalere men vel bredere end malningen viiser, 
som ere omtrent Saa lange Som et 4 a 5 da- 
ger gamelt Mands skiæg, thi Jeg veed ey 
hvorved jeg skal helst ligne den. Disse smaa 
haaer sees vel ligeledis paa nest ovenmeldte 
art men ey 1 Saa stor overflødighed Som paa 
dene. Dede er og den største art av Lodden, 
i almindelighed Som en middelmaadig stor Not 
Sild, men Smaalere. Same Søges ogsaa begiær- 
ligen av qveten, Haaefisk og andre fiske. 
4% Spec: kaldis straak Lodden, fordi den 
dene beskaffenhed, at den aldrig bliver 
længe staaende paa et stæd Som dog foromeldte 
DS arter giøre, men stryger bestandigen om fra 
er en 
den over 
har 
