MOLLUSQUES TERRESTRES — HELIX. 47 
donata; spira plus minus elevata, non obtusa; anfractibus 5-6, convexiusculis, requlariter accrescenti- 
bus, sutura parum profunda junctis; ultimo confuse angulato, infra peripheriam in canalem compresso, 
postea inflato, subtus vir convexo : ad aperturam leviter deflero : apertura quadrilaterali, fere recta; 
peristomate acuto et valde intus labioso-incrassato, bidentato, duabus parietatibus denticulis oppositis ; 
margine dextro ad insertionem recto, infero triangulari sinuato, columellart via obliquo, dilatato, win- 
bilicum aliquantulum vel dimidio obtegente; wmbilico angusto, exiquo, perforato. 
Diam. maj: 8; min: 7; alt: 6 milli. 
Habit : Inter gramina arenosa antiqui alvei fluminis Houang-ho, circa civitatem Houai-ngan copiosc. 
Coquille ombiliquée, globuleuse, trés-finement striée, blanc brunatre, marquée d’une fausse bande infrapéri- 
phérique un peu plus foncée. La spire est plus ou moins élevée, mais n’est pas obtuse au sommet. Elle compte 
de 5-6 tours convexes, s’accroissant réguliérement et joints par une suture peu profonde. Le dernier est confu- 
sément anguleux, comprimé sub-canaliculé au dessous de la périphérie, puis renflé; en dessous, il est 4 peine 
convexe. Ilse défléchit légérement a ouverture. Celle-ci est quadrilatérale, presque droite. Le bord du péristowe 
est tranchant, mais le palais, assez profondément, est muni d’une anneau d’un beau blanc portant deux grosses 
dents auxquelles sont opposées deux petites dents pariétales. Le bord du péristome est droit 4 V’insertion exteri- 
eure, son bord inférieur est triangulaire arrondi, et le columellaire est a peine oblique, dilaté et recouvre plus ou 
moins un ombilic étroit, mais perforé. 
A premiére vue, cette petite coquille semble une miniature de la précédente; les sujets un peu usés parais- 
sent fasciés au dessous de la périphérie, ce la tient sans doute a ’ombre de cette portion plus déprimée. Les 
jeunes n’offrent pas de modifications particuliéres dans leur ouverture. On trouve cette Hélice en abondance dans 
les gazons arénacés de lancien lit du Fleuve-Jaune a Houai-ngan fou. Je ne connais la coquille de Cr. et Deb. 
que par la citation qu’en fait M. O. von Mollendorff 4 propos de son H. tetrodon. (loc. cit. p. 36.). Mais je ne 
crois pas me tromper en lui rapportant Hélice du Kiang-sou nord. 
88. H. Buliminoides. P!. XVII. fig. 6. et 30. 
H. testa obtecte wmbilicata, perforata, turrito-conica, obsolete striatula, lucida, brunneo-albida, 
concolori,; spira conica, acuta, anfractibus 7-9, convexiusculis, lente et reguraliter accrescentibus, sutura 
superficialt junctis : ultimo conspicue, sed obtuse carinato, infra convexo, non descendente; apertura 
obliqua, diagonali, subcirculari; peristomatis incrassatuli et refleri marginibus basi convergentibus, 
columellari reflexe dilatato umbilicum ferme totum obtegente : umbilico angustissimo, oblique aperto. 
Diam. maj : 7—6; min : 7—6; alt : 183—10 millim. 
Habit : Valde frequens tn arbusculis collium calcariorum circa Nanking et in ditione Ning-kouo fou. 
Coquille perforée, €n cone élevé, confusément striée, brillante, brun-blanchatre, concolore. La spire est 
élancée, composée de 7 a 9 tours un peu convexes, s’accroissant lentement et réguli¢rement, et joints par une 
suture peu profonde. Le dernier est fortement caréné anguleux, un peu aplani en dessous, pas défléchi a Pouver- 
ture. Gelle-ci est subcirculaire, oblique, diagonale. Le péristome est un peu épaissi et réfléchi, ses bords sont 
convergents a la base; le columellaire est dilaté et renversé sur Pombilic qwil recouyre presque complétement. 
L’ombilic est fort étroit, ouvert obliquement. 
L’animal est blanc-grisatre, gréle, vif, hardi. Il se tient la face inférieure des feuilles @herbes ou d’arbustes 
pendant la sécheresse, et forme rapidement son épiphragme opaque. On Je trouve en grande abondance dans les 
