MOLLUSQUES TERRESTRES — HELIX. 25 
47. H. Kiangsinensis. Mart. Pl. XIV. fig. 1. 
H. Kiangsinensis. Martens. Novit. Conch. Taf. CXXXIV. fig. 15, 16, 17. 
H. testa umbilicata, globosa, solida, brunneo-viridanti, striis crassis, argutis spiralibus donata; ad 
periphertam atro-unifasciata; spira obtusa, anfractibus 6 convexis, sutura mediocri junctis, ultimo ma- 
gno, via descendente; apertura late lunato-circulari, peristomatis margine dextro subsimplici, sinistro 
reflero, incrassato, basi dilatato wmbilicumque paulum obtegente; wmbilico mediocri, perspectivo. 
Diam. maj : 28—40; min : 24—32; alt : 23—35 millim. ( 
Habit ; Tractus montium a ripa australi lacus Hong-tse (2k G) provinciv Ngan-houé usque ad limi- 
tes provincie Se-ichouan, includendo totam vallem fluvii Han (i). 
Coquille ombiliquée, globuleuse, solide, d’un brun-verdatre, striée de gros plis obliques que coupent des 
lignes assez visibles. La périphérie est le plus souvent ornée d’une large bande brun-noiratre. La spire est obtuse, 
composée de 6 tours réunis par une suture peu profonde. Le dernier est grand, renflé, 4 peine descendant; Vou- 
verture est oblique, subcirculaire. Le bord droit du péristome est simple; le gauche est épaissi, dilaté a la base, 
réfléchi, et recouvre un peu Vombilic : celui-ci est médiocrement ouvert, mais bien perspectif. 
Cette coquille, dont le Dt von Martens a reproduit la petite variété, rappelle ’ H. Maaki. Gerstf. Les stries 
sont moins grosses, la spire moins élevée, la bouche plus large et Pombilie plus ouvert. L’animal est brun-noi- 
ratre. On trouve abondamment la grande variété rive droite de la Houai (jf) jusqu’au sud du Hong-tse. La petite 
variété, qui offre des sujets absolument concolores, se retrouve au dessous des rapides du Yang-tze, et suit la rive 
gauche de ce fleuve jusquau Kiang-si. Elle se retrouve dans les montagnes de la Han, et en abondance. Je ne 
Yai pas rencontré au milieu des massifs montagneux : elle affecte de suivre le bord des eaux. Je doute qu’elle 
soit au Keang-si, bien que par un artifice de linguistique assez curieux on lait nommée Kiang-sinensis. 
48 H. Billiana. Pl. XIV. fig. 3. 
H. testa wmbilicata, globosa, solida, crassa et confertim oblique striata; fulva (?.) fusco-trifasciata ; 
spira subdepressa, anfractibus 5, convexiusculis, regulariter crescentibus, sutura subplana junctis; ulti- 
mo amplo, infra convexo, paulatim descendente, apertura diagonalt, obliqua, irregulariter lunari-ellip- 
fica; peristomatis vie reflext, acuti, intus incrassati margine columellari basi reflexo, umbilicum sub- 
obtegente; umbilico mediocri ad medium usque perspectivo. 
Diam. maj : 27; min : 23; alt : 20 millim. 
Habit : In montosis Kiun-tcheou, diionis fluvii Han. 
Coquille ombiliquée, globuleuse, solide, rayée de stries grossiéres et serrées, fauye (?), marquée de trois 
bandes brun-noir. La spire est un peu surbaissée, composée de 5 tours peu convexes, unis par une suture presque 
plane, et s’accroissant régulierement. Le dernier est ample, convexe en dessous et descend tout doucement en 
avant. L’ouverture est diagonale, oblique, irréguli¢rement elliptico-lunaire. Son péristome est a peine réfléchi; 
il est épaissi en dedans, tranchant; la base du bord columellaire s’infléchit un peu de facon a recouvrir le bori 
de Pombilic. Celui-ci est médiocre et ne laisse voir que les derniers tours. 
J'ai quatre sujets de cette Hél'ce, et je ne donne qu’avec doute la coloration de l’épiderme. Elle est des hau- 
ry 
i 
