MOLLUSQUES TERRESTRES — HELIX, al 
finesse des stries, les plis plus rapprochés et la largeur de ombilic. L’animal est blanc, vif, et fréquente les pier- 
res humides, les murs. On le trouve dans la plaine de Chang-hai, et aussi dans la région montagneuse de 
Ning-kouo fou. 
41. H. Orphana. Pl. XIU. fig. 18. 
H, testa umbilicata, orbiculari depresse-conoidea, rufa, plicatulostriatella; spira depressa, anfractibus 
4, lente cresentibus, convexiusculis, sutura profundiuscula junctis; ultimo cylindraceo, ad peripheriam 
confuse via angulato, non descendente; apertura subcirculari, subrecta; peristomate simplici, margine 
columellart dilatatiusculo; wmbilico lato, perspectivo. 
Diam. maj : 24; min: 23; alt: 13. 
Habit : Sub foliis deciduis bambusetorum circa Chang-hai valde frequens. 
Petite coquille ombiliquée, orbiculaire on cone déprimé, rousse, marquée de petites stries et de plis pressés. 
La spire est déprimée : elle a 4 tours convexes, s’accroissant lentement et séparés par une suture assez profonde. 
Le dernier est cylindrique, 4 peine confusément anguleux a la périphérie et pas descendant. L’ouverture est sub- 
circulaire, presque droite. Le péristome est simple, la base du bord columellaire est trés-légérement dilatée. L’om- 
bilic est large, perspectif. 
Cette petite coquille loge un animal noiratre : il fréquente en grand nombre les bambouseraies et se tient sous 
les feuilles humides. Il a été recueilli 4 Porphelinat de la mission, prés Chang-hai. 
A2. H. Dejeana Pl. XX. fig. 17. 
~ 
H, testa umbilicata, sinistrorsa, luteo-viridi, striis spiralibus confusis obducta, spira convera sed 
valde depressa, anfractibus 4, regulariter accrescentibus, sutura angusta parumque profunda junctis ; 
ultimo canspicue carinato, carinamque supra canaliculato; apertura obliqua, sinuosa, paulum descen- 
dente; umbilico amplo, perspectivo. 
Diamet. maj: 10; min; 9: alt: 53 mill. 
Habit : Ta-tsien lou (4J i $8) ad limites sinico-thibetanos. 
Coquille sénestre, orbiculaire discoide. L’épiderme est d’un jaune verdatre, couvert de stries mélées. La 
spire quoique trés-déprimée est encore convexe; elle a 4 tours qui grandissent graduellement et sont séparés par 
une suture étroite et peu profonde. Le dernier est muni dune caréne rendue encore plus saillante par la gorge 
qui est creusée juste au dessus par toute la périphérie : il est peu renflé et comme comprimé autour de l’ombilic. 
L’ouverture est sinueuse, oblique et un peu descendante. L’ombilic est ample et perspectif. 
L’animal de cette coquille est noiratre. Elle m’a été envoyée de Ta-tsien lou par M. L. Déjean, missionnaire 
au Thibet. Il m’écrit 4 la date du 18 Mai: «Jaurais trés-sincérement soutenu quwil n’y avait pas de limacons a 
Ta-tsien lou : or, cette lettre terminée, jai voulu faire ma premiére chasse; il venait de pleuvoir et j’ai rencontré 
mes limacons en promenade... . nous sommes ici a l’extrémité de la zone pluvieuse; passé Ta-tsien lou on arrive 
aux vrais plateaux, pays affreusement secs.» En meme temps que cette espéce, je recevais ?H. ravidula dont il 
sera question plus loin. J’ai trop peu de sujets pour aflirmer quelque chose de positif sur le péristome. Je le crois 
simple et droit, mais ce n’est pas certain. 
6 
