MOLLUSQUES TERRESTRES — HELIX. 139 
espéce de quatre points différents. Le type (H. biconcava. H. n° 65) est des montagnes du Hou-pé nord-ouest, 
rive droite de la Han; les sujets du Chen-si boréal, vallée du Yu-ho, sont un peu plus petits; ceux de Tchen- 
k‘eou, versant anticlinal de la vallée de la Han, rive droite, sont plus grands que ceux de Pa-tong rive droite du 
Yang-tzé. La d fférence de t: lle modifie aspect, et c’est tout. Cette espéce est bien unique H. owtangensis, 
habitant 4 des altitudes de 2000 métres et plus, du district de Pa-tong 4 la vallée du Yu-ho. 
Le méme auteur a cru pouvoir s’approprier I’Hélice que j’ai publiée ici sous le nom dH. chinensis. Philip. 
Je n’en vois pas d’autre raison si ce n’est que j’ai indiqué une station que je me rappelais positivement, celle 
de Ho-chan; mais on la trouve ¢a et 14 dans Ja vallée, méme aux environs de Nan-king en compagnie de 
VH. vermis. Philp. dont, je dois en convenir, elle n’est pas toujours trés distincte, car il y a des sujets de 
’H. vermis dont le sommet se releve. En tout cas, cette remarque, loin de conduire 4 créer une nouvelle 
espéce, tendrait au contraire 4 ramener a une seule les deux de Philippi. En tout cas les figures 1 et 4 de notre 
planche XV donnent les deux extrémes de taille et de forme. Je n’ai pas recu ’H. chinensis des parties supé- 
rieures de la vallée; elle semble propre a la partie centrale; et on ne peut dire qu’elle soit plus commune que 
YH. vermis. 
344. H. taliensis. H. (Pl. XX XVII. fig. 16.) 
H. testa parva, orbiculari-discoidea, subsolida; epidermide cornea fulva, supra minutissime striata; spira 
retusa; anfractibus octonis, angustis, subinflatulis, subaqualiter crescentibus, sutura impressa junctis, ultimo 
confuse angulato; apertura subrotunda, obliqua, paulisper descendente; peristomate acuto, subreflexo; umbilico 
lato, conico, pervio. — Diam. maj. : 9; min. : 9; altit. : 7 mill. 
Habit : Ta-lé fou. (H. talifouensis. H. Journ. Conch. 1888). 
L’épithéte talifowensis n’est pas dans nos usages. On ne dirait pas d’une hélice qu’elle est du département 
dont Paris est le chef-lieu, mais on dirait un hélice parisienne, ou une hélice séquanaise. Ta-li signifie dla 
fois la ville et le département ou territoire. Il est inutile d’y ajouter la particule fow, bien que dans le chinois 
on doive l’y mettre pour éviter certaines confusions d’homophonie. 
345. H. mensalis. H. (Pl. XXXVI. fig. 1.) 
H. testa subsolida, mediocri, discoidea; epidermide fulva, nitida, dense striata; spira subplana, anfractibus 
senis, planulis, sutura impressiuscula junctis, regulariter et lente crescentibus, ultimo confuse angulato; aper- 
tura subrotunda, parum obliqua; peristomate acuto, subreflexo, umbilico lato, conico, pervio. — Diam. maj. : 
NBS TMs 8 42 allit, : 9 mill. 
Habit : Che-tcho tze, juxta Ta-li fou. (H. mensalis. H. Journ. Conch. 1888). 
346. H. subcinctula. H. (Pl. XXXVI. fig. 3.) 
Hf. testa parva, subsolida; epidermide blanda, subsericea; infra supraque striis minimis confusisque ob- 
ducta; spira obtusata, anfractibus senis, tumidiusculis, regulariter et lente crescentibus, sutura subimpressa 
junctis, ultimo obtuse carinato, infra inflato; apertura obliqua; peristomate simplice, reflexiusculo; umbilico 
