“XXII PROCÈS-VERBAUX 
————— 
tiges, indiquant au-dessus de la surface la température à laquelle se 
trouve le réservoir situé dans l’intérieur du sol: ces thermomètres res=. 
tent constamment dans le sol. 2° Au moyen de thermomèêtres mobiles … 
de petites dimensions qui sont fixés à l’extrémité d’une tige ou d'un N 
support enfoncé dans le sol et qu’on retire à chaque lecture. 
Il y a quelque intérêt à comparer les résultats obtenus par les deux. 
méthodes, afin de fixer leurs avantages et défauts relatifs; c’est dans ce 
but qu'on a fait. à la station météorologique de l’Institut agricole au 
‘Champ de l’Air, les expériences suivantes :: | 
Des mesures de la température du sol avec des thermomètres fixes se. 
font depuis onze ans aux profondeurs de om25, om50o et 1"00 sur la 
4errasse gazonnée de l’observatoire. Les thermomètres à mercure sont à . 
&ros réservoirs, ils sont fixés dans des tubes protecteurs en bois de mé- 
lèze goudronné dont les parois ont 3 c. d’épaisseur. Ces tubes de sec- 
tion rectangulaire se terminent à la partie inférieure par un dé de fer 
rempli de mercure et dans lequel pénètre le réservoir du thermomètre, 
tandis que la tige est enveloppée de bois depuis le réservoir jusqu'à 
l’origine de l’échelle, qui seule est au-dessus du sol. La conductibilité 
des enveloppes de mélèze qui protègent les colonnes thermométriques 
-est moindre que celle du sol dans lequel elles pénètrent, il en résulte 
‘que les variations thermiques se propagent par le sol jusqu’à la couche 
profonde et non par l’enveloppe protectrice. Grâce à cette disposition 
-on réalise aussi.complètement que possible les conditions d’une bonne % 
mesure dans laquelle l’extrémité de la colonne mercurielle qui se meut 
sur l’échelle doit indiquer la température du réservoir thermométrique 
‘enfoncé dans le sol. On a réduit ainsi autant que possible les erreurs | 
résultant de la conductibilité des enveloppes thermométriques; il reste 
celles résultant de l’inégalité de température dans les diverses régions 
de la couche de terre traversée par la colonne du thermométre. : 
La seconde méthode a été réalisée au moyen de thermomètres de 30 c. 
de longueur fixés dans des tubes de laiton et dont le réservoir était en- c. 
touré d’une couche pâteuse épaisse de cire d’abeille et de térébenthine ; " 
grâce à cette couche protectrice très mauvaise conductrice de la chaleur, 
on peut sortir le thermomètre du sol et en faire la lecture sans que ses … 
indications varient pendant cette opération. Le tube de laiton contenant 
le thermomètre était suspendu à l’extrémité d’un morceau de bois de 
‘section rectangulaire de 4 c. côté et de longueur suffisante pour faire 4 
