x AR PROCÈS-VERBAUX 
22 He = he 
D’après les déterminations de M. le Dr Bonard les acides salicylique 
et isosalicylique ne cristallisent pas dans le même système. On peut en 
conclure que l'acide isosalicylique est une modification de l'acide sali- 
cylique; mais cela paraît hautement improbable, car on ne connaît pas 
d'exemple d'une isomérie physique de ce genre entrainant des change- 
ments importants dans les propriétés chimiques. Du reste les « modifi- 
cations » sont caractérisées par le fait que chacune d'elles existe dans 
une région déterminée de pressions et de températures et qu’elles se 
transforment l’une dans l’autre à la limite de ces régions. 
Si l’on examine la stabilité de l’acide salicylique et de l'acide isosa- 
hcylique telle qu’elle a été déterminée par MM. Brunner et Veillard, on 
constate que : 
10 Au-dessous du rouge sombre l'acide salicylique se transforme 
partiellement en acide isosalicylique. Cette réaction serait cependant 
file ; 
20 À 2000, l’isosalicylate de potassium se décompose, tandis que le 
salicylate est stable ; 
30 A la température d’ébuilition de l'alcool, l'acide salicylique se 
transiorme en acide isosalicylique sous l’influence de l’eau régale, tandis 
que l'acide isosalicylique se transforme en acide salicyliaue sous lir- 
fluence des réducteurs ; R 
4° Par cristallisations successives dans l’eau l’acide isosalicylique se 
transforme en acide salicylique. 
_ Ces faits ne sont pas conciliables avec l'hypothèse d’une isomérie 
physique, l’observation n° 3 suffit à elle seule à montrer qu'il ne peut 
s'agir de deux isomères stables chacun dans une région déterminée. 
Si donc l’acide isosalicylique n’est ni un isomère de constitution, ni 
une modification de l'acide salicylique, il ne me paraît pouvoir être que 
de l’acide salicylique souillé d’impuretés. Je crois même qu'il ne serait 
pas difficile de recueillir — ou de doser au colorimètre — ces impuretés 
dans les eaux de cristallisations, puisque M. Veillard a constaté que les 
cristallisations transforment l’acide isosalicylique en acide salicylique ! 
Quant aux impuretés, on peut admettre qu’elles consistent en traces 
d'acides 3 et 5 nitrosalicyliques, mais il me paraît difficile que ces corps 
1 I] semble probable que les déterminations du système cristallin des deux 
acides sont inexactes. 
