299 BALANCE AEROHYDROSTATIQUE. 
L 
Balance aerohydrostatique de M. Seiler. 
Exposition par Mr W. FRAISSE, ingénieur. 
(Séance du 16 juin 1864, à Morges.) 
Dans une séance du 4 mai 1864, M. l’ingénieur en chef Marguet 
père a fait connaître à la Société l’invention de M. Seiler pour ap- 
pliquer la pression de l’eau et celle de l’air à la construction et au 
fonctionnement d’un appareil monte-churge, auquel il a donné le 
nom de Balance aerohydrostatique. — M. Marguet donna quel- 
ques détails sur une des applications que l’on en pourrait faire, 
pour remplacer les écluses à sas usitées encore aujourd’hui pour 
les canaux de navigation. 
Mais cette application n’est pas la seule, ni peut-être la plus 
usuelle, de celles qu’on peut entrevoir. 
L’on comprend, quant à la force de l’appareïl, qu’elle provient 
uniquement de la pression intérieure de l’air atmosphérique ren- 
fermé dans la cloche en tôle qui plonge dans une cuve d’eau. 
Supposant donc une cloche en tôle, absolument semblable à 
celle d’un gazomètre, l’air qui s’y trouve renfermé la soutient au- 
dessus de l’eau de la cuve dans laquelle elle plonge, et l’effort 
exercé ou la pression de l’air, aura pour mesure exacte la hauteur 
de la tranche d’eau extérieure au-dessus de celle de l’intérieur, 
en sachant qu’un mètre de hauteur représente une pression de 1000 
kilogrammes par mètre carré de surface. 
En vertu de l’élasticité de l’air, cette pression s’exerce dans tous 
les sens à l’intérieur de la cloche; mais elle est neutralisée par 
les parois latérales qui résistent aussi dans tous les sens. Quant 
à la paroi supérieure qui est la base du cylindre, la pression n’est 
arrêtée que par le poids de l'appareil ou de sa charge. 
Si donc la pression était représentée par une hauteur d’eau de 
o mêtres, on aurait une pression de 5000 kilogrammes par mèêtre 
carré de surface, et si le cylindre-cloche avait un diamètre de 3 
mètres, sa base aurait une surface de 7 R? = 3",14159. Cette 
base multipliée par 5000 donnerait 15707,95 kilogrammes. C’est 
le poids que cette cloche pourrait supporter sans s’enfoncer davan- 
tage dans la cuve d’eau, abstraction faite du poids de l’appareil 
que je néglige ici. 
L’on voit quelle force énorme peut être utilisée, car le diamètre 
de 2 et une hauteur de 5" sont des dimensions très pratiques 
