10 
F4-re Ohis) F4e Jel ean Bare pial baes ue. ti vee te 
Rai a=tO-A che ces an iee 
Oro he oe 
Wetu=mao-1G (ott ete Y 
Ma=hacay 42% 
Bé-ra-bé-ra . . 
Mau-rt-a ea we 
Ra-pa . ae nese ie. vie 
Ai-tu-t4- ey Cree ea 
Ens GSO we ir esos 
IVA tans) ce Soey diciMe pace 
ti Ue ces) ian ts reo ein te Se ae 
Ra-ro-t6-gna . . . « « 
or 
Ra-ro-t6n-ga . . . . 6 « 
MMs DU ala dir siete: Me ieawe ¥23 
ORVATEVAS VAM os a egy celts 
Ricema-ta-rase) oe eae ee ke 
POLYNESIAN RESEARCHES. 
Fah-ray 
. Rye-ah-tay-ah 
- QO-po-ah 
- Oo-too-mao-re 
- TLah-ha-ah 
- Bo-rah-bo-rah 
- Mou-roo-ah 
- Rah-pah 
. Eye-too-tah-kay 
- Me-te-ah-ro 
Mah-oo-tay 
- Ah-tew 
- Rah-ro-to-na 
or 
- Rah-ro-ton-ga 
Too-boo-eye 
. Ry-vah-vye 
Re-mah-tah-rah 
NAMES OF PERSONS. 
Po-m4-re . 
I-di-a Mis 
AUI=Ma-ta ce ee eee ee 
Té-rii-ta-ri-a . 
PasrOsachicl uy pat ee ene 
Ma-hi-ne . 
Té-rai-m4-no . bo Sone 
Wasa yer te hoe Se 
Ma=ma-t6-a See Rees ayes 
Fe-nf-a-pé-ho . . . . . 
Mai POE Sa 
- Po-mah-ray 
E-dee-ah 
in Eye-mah-tah 
Tay-ree-tah-re-ah 
Tah-ro-ah-ree 
. . Mah-he-nay 
» Tay-rye-mah-no 
- Tou-ah 
. Tah-mah-to-ah 
Fay-noo-ah-pay-ho 
Mye 
Au-na . Si uiseenie - Ou-nah 
A-ti-a (God) - Ah-too-ah 
Va-ri-a . a Spirit). ~ Vah-roo-ah 
Ta-a-ta. . « (Man) . . . Vah-ah-tah 
A-ri-i . - « (King) . - .-Ah-re-e 
Ré-a-ti-ra . . »(Chief) . - Rah-ah-te-rah. 
