1873.] 
293 
H. Blochmann —Geography and History of Bengal. 
5. Silhat, 911. From Dr. Wise. 
G. JMdldah, 911. [G. C.] 
7. Sunnargaon, 911. Given above, No. 17. 
8. Hazrat Banduah, 915. [G. C.]. The rubbing is unclear. 
9 to 11. Gaur, two of 916, and one of 918. [G. C.] 
12. Sunnargaon, 2nd Babb II., 919, or 7th June, 1513. [G. C.] 
Published, Journal, 1872-, p. 333. 
13. Birhhum , 922. Published, Journal, 1861, p. 390. 
IT. JDJidmrai, 922. Published, Journal, 1872, p. 110. 
15. Sunnargaon , 15th Sha’ban, 925, or 12tli August, 1519. [G. C.] 
16. Gaur, 925, or A. D. 1519. Published with plate, J. A. S. B., 
1871, Pt. I, p. 256. 
No. 25. The Husain Shah Inscription of Machain. (A. H. 907.) 
aJ aU) ^ aIJ ^ j fuj 2 aaJU djj) ^.1^ ^ 
| «A) .J illlj. .*>)) A-vu AkJI ~>) UijJI 
mS " J' " <ZJ' & J J' IZJ" ^ " 
yjj 
Aa*v so ^ f A.JII2J.4M j AfP/O djj) jl. 2 k. 
)) A; j 
The Prophet says, &c., &c. (as before). This Jami’ mosque was built by the great 
and liberal king ’ A1 a u d d u n y a waddi n A b ti 1 Mnzaffar Husain Shah, the 
king, son of Sayyid Ashraf u.l-Husaini—may God perpetuate his kingdom and rule ! 
Dated, 22nd Jumada I, 907. (3rd December, 1501). 
No. 2G. The Husain Shah Inscription of Silhat. A. IP. 911. 
<Lj A^lxp) A*ijJ) _ 11 ) # | A.IJ ) ^ -XU.J 
♦ jJt* * XjXxI 1 ^JUJ aU) 
jU ^UaL«J) jjjxJ} 'hj.uj All) S fys* 
♦* ♦♦ 
Gj <xjlli.Lv j a£.Lo cdlA. ^UaLuJ) bLx j.j! ^jjJ) j GjjI) 
.jfi)jXjj j ^ ^Id^AA. JA*.«jAlA. • ^locUlA. 
’ ♦♦ rW 
) l ^ £■ l" C J.2*-) &X/jj dL'l .ola*. < 
In the name of God, the merciful and the clement! He who ordered the erection 
of this blessed building, attached to the house of benefit (Silhat.)—may God protect 
it against the ravages of time !—is the devotee, the high, the great, * * * Shaikh 
J a 1 a 1, the hermit, of K any a—may God Almighty sanctify his dear secret! It 
was built during the reign of Sultan ’Alaudduny a waddi n Abul Mnzaffar 
Husain S hah, the king, by the great Khan, the exalted Khiqan, Khali<j khan, 
