104 C. E. Tate —Notes on the City of Hirat. [No. 2, 
No. 11. 
He said “ Muhammad Rahim Khan carried faith with him.” 
No. 12. 
She is a chaste girl of the descendants of Khdqan (monarch). 
No. 13. 
The year of his death is “ Riyaz-i- Jinan ” (the garden of Heaven). 
No. 14. 
Eight hundred and ninety-three. 
No. 15. 
For the date of the dignified king is :—“ May God, the Most High 
bless his grave.” 
No. 16. 
On the tombstone of his sepulchre, the pen of the decree of God 
wrote :—“ Indeed his tomb is hallowed.” 
No. 17. 
“ It was the Qadamgah of Hazrat ’All.” 1 
No. 18. 
Abu-l-Ghazi, Mu’izzu-l-mulk-i-wa-d-din Shah Sultan Husain Abu-1- 
Walid Ahmad, son of Abu-r-Raza of the Hanafi sect, a native of Azadau, 
died in the year two hundred and thirty-two, A. H. 
No. 19. 
And he is the king of lords and chiefs, tho martyr killed unjustly, 
the diver of tho ocean of divino knowledge, and tho traveller in tho 
ways of religious observance and spiritual puritication, tho one chosen 
to look into tho mysteries of God tho most powerful, 'Abdu llah, son 
of Mu’awiyah, son of Ja’far, son of Abu Tiilib; may God bo pleased 
with him and with his grandmother, Zainab, tho virtuous daughter 
of tho Prophet's daughter, Fatimah Zuhra. Through tho exertion of 
tho sinful and poor slave, tho servant of tho descendants of tho Prophet, 
this humble self Shaikh Hayazid, son of ’Ali al-Mushrif, (this building 
or tomb was erected) in tho year eight hundred and sixty-five, A. II. 
1 Qadura-gdk—place for tho foot to roat on. 
