108 
[No. 2, 
A. Fuhrer— Three new copper-plate grants of 
Deva, when making the grant, was at Benares ; the donee was the 
Brahman Tliahhura Bdladityasarma of the Farasara class (gotra) ; and 
the object granted was the village of Sohanjaka in the Navagrdma 
district ( pattald ). I am unable to identify these places. 
Text* 
[1] w h 
II ft ll] 
[2] oTIrT^rqT^RTting fqqipcrT^: I ^T^Tf^iTfsrq ^f^VT^r ^fT^r 
TTV^lXl II ft II] *TcgrfT*J**rfhbre- 
[3] fwm i ^rRTT^'rrwt ^prifrrr to ii ft n] 
fro^rT- 
[4] =sq: u t%i^TT*resRrmfroihra%q^ » ff^r- 
[5] vwv*hi ii [a ii] qftqi^rwfW 
?IE? [ l] ^rTT f^STKfT TO- 
[6] f^WT TOT^Tfa: II ft II] ^qqpq 
[7] f*m: qtrfw TOt%rf qTf%T*TJ vfw- 4 II ft ||] TOTSltfq^qqDir- 
gTr^^l^^^I55nTf%q^:^nTTW- 
[8] II ^rrer%faw^;nf%*w^ra?^rfTO vq; ^qq^rf^q 
5fTT% fMffalTO ll ft ll] 
* From the original plate. 
L. 1. The second stroke after o^nq*: snpoi . fluous . Road ^ ; 
; ®q*f -1 ’ * 
L. 2. Omit the visarga after TJrflQ | 
L. 3. Head qjrqiftw q*r: i 
L. 4. The second stroko after sgq: superfluous ; road • tho sign after 
<3q^q superfluous ; o^fajjo | 
L. 5. Read qdfrr$f¥f%r^*T^^^R^qq»rfq ; ^fayf; | 
L. G. Road ^ifarf <tff<*TW ; qfw: ; TODjtfqo ; giq^r*TO»n*- 
TOfWTCHWTW- I A grant of Mudunupulu, of Sauivat 1154, published by Dr. F. Ji 
t 
Hull in tho Jour. As. Hoc. Hong., Vol. XX VII, p. 220 IT., roads instead of | 
L. H. ; the sooond stroke after oifxr*qf superfluous; read 
fTO ; WqqiTlfqq | ^q Going a synonym of fafsr* according to Uoinachandru. * 
