1887.] 
Govindachandra Deva of Kanauj* 
119 
the 20th March 1128 A. D. The date is given both in letters and 
figures. The king Govindachandra Deva , when making the grant, was 
at Benares ; the donee was the same Brahman, mentioned in the pre¬ 
ceding grant, Pandita Bhujpatisarmd of the Mauneya gotra; and the 
object granted was the village of Java in the Puroha district, which 
places I am unable to identify. 
This grant is of considerable historical value as it proves that 
Govindachandra Deva was still reigning in Samvat 1185, or 1128 A. D. 
Text* 
[1] [ii] [i] 3 W[t]^t ^ 
*r: [il ^ il] f^r 
vj V» 
[2] JTWTg [l] ^r^Tf^TTf^T ^TT^T I [l ^ II] rr^tT- 
v faw [i] arreifr vw i [i 
[3] * II] rr^fT^rR^T 3 ?h^* 
ttTW [l] 
[4] ^^TfV^TTfVTT^^Wfrf^rt^Tf^ff [II a II] *f»Tfofif%3iTTre%T- 
*9 
*rf^TT*rwfH7rej [|] ^<TT f^- 
[5] KJT t^TfWrlT [|| 1 II] Tp* - 
[6] U^Tf%rf vfw: l [| i II] ^T?rf^m57PiIW% 
^[i] ^¥TT<sifrfMsr- 
[7] fTT^%r^TifT^3T^Tf%rr: W^l sffT% 1 [l II] 
WT^I^fT U*i *TT^[: l] 
[8] wri wtT tT TfH ^ : [II c II] 
^1%^: [l] Sfifift.* 
[9] smf?i*rcT vztitsjt : [n <* il] gT*r- 
s* 
* From the original plate. 
L. 1. Read ; ^T^^fa5jf?r«?¥!*n<T^IT® I 
Read 3JTTrfTrf | 
'ead | 
lead ^Tfih^ni!^|TK%T?^53Jo ; | 
ead the sign after qipfif; superfluous. 
ead e*f^5T: ; oW’rtt® | 
itead ; f%#NT*Rr; | 
Read ; 3F^»fvr I 
Read ofl^xsTTfV^FSJ® I 
L. 
L. 
L. 
L. 
L. 
L. 
L. 
L. 
2 . 
3. 
4. 
5. 
6 . 
7. 
8 . 
9. 
