( 200  ) 
Ayant  dessiné  soigneusement  cette  espèce  inté- 
ressante, j’ai  rectifié  en  outre  l’erreur  dans  laquelle 
le  célèbre  Linné  était  tombé  relativement  à la  com- 
position de  ses  feuilles. 
Alors  encore  fleurissent  les  Myrica  cerifcra,  dans 
les  marais,  le  Larix  americana  au  pied  des  coteaux, 
le  Salix  uva-ursi,  sur  les  monticules  découverts.  L’on 
voit  aussi  dans  ces  lieux  aquatiques  les  hampes  mono- 
céphaies  de  V Eriophorum  vaginatum  sortir  du  milieu 
de  ses  feuilles  desséchées  avant  l’apparition  des  nou- 
velles. Bientôt  leur  succèdent  les  violettes  et  le  pis- 
senlit qui  se  tient  seulement  autour  des  habitations,  ou 
dans  les  lieux  fréquentés  par  les  hommes. 
Les  épis  de  quelques  Carex  sortent  çà  et  là  de  la 
pelouse;  enfin  les  groseillers,  soit  au  bas  des  coteaux 
rocailleux,  ou  bien  dans  les  forêts,  où  la  teinte  sombre 
des  sapins  s’est  aussi  ranimée , épanouissent  leurs 
fleurs  comme  herbacées,  en  même  temps  qu’ils  com- 
mencent à développer  leurs  feuilles  naissantes  : c’est 
là  le  premier  printemps  du  pays. 
Après  cette  période,  qui  se  termine  du  10  au  20  juin, 
succède  le  pi  o ment  où  la  contrée  va  s’émailler  de  fleurs  ; 
nous  allons  voir  toutes  les  collines  bientôt  blanchies 
parla  fleur  des  cornouillers  de  Suède  et  du  Canada; 
les  bas-fonds  tourbeux  so  parée  de  celles  des  élégans 
Andromcda  poUfolia  et  Kalmia  glaucci;  le  bord  des 
torreus  décorés  des  bouquets  de  l’amelanchier  qui  croît 
entre  les  rochers.  C’est  alors  que  le  printemps  brille  de 
tout  son  éclat;  c’est  le  mois  de  mai  de  France,  lequel  n’a 
lieu  ici  que  vers  le  commencement  de  juillet;  mais  les 
sapins  n’offrent  plus  que  des  chatons  pollinilères  flé- 
tris, et  leurs  cônes  commencent  à se  développer. 
