mot = 
Vers le Nord son habitat s'étend jusqu'au fjord de Trondhjem (63020'N), 
vers le sud jusqu'à Madère et aux Acores. Elle fréquente toute la Méditer- 
ranée occidentale, jusque et y compris l’Adriatique ; enfin en 1888, on l’a 
trouvée sur les côtes du Massachusetts, à Dennis, près du Laboratoire mari- 
time de Woods-Hole!. C’est une espèce pélagique dont les jeunes paraissent 
avoir les mœurs des Caranx, car le D' Graffe en aurait trouvé à la taille de 
30-40mm sous l’ombrelle d’un Rhizostome ?. 
Nous avons dit que l'espèce parait assez polymorphe, et, tandis que les 
auteurs indiquent à la dorsale de 38 à 41 rayons, Collett décrit deux indi- 
vidus trouvés ensemble, près de Bynœæsset, dans le fjord de Trondhjem, et 
dont l’un possédait 47 rayons à la dorsale 
Mais en dehors des variations de cette nature, il y en a une autre que 
l'on connait depuis Cuvier et qui demeure inexpliquée. Les individus décrits 
par Rondelet, par Risso, par Cuvier et Valenciennes sous le nom de pompilus 
sont « d’une couleur plombée et semée de taches longitudinales oblongues 
d'un jaune grisatre. La partie inférieure est plus argentée » (Cuv. Val. Loc. 
cit. p. 337). Ou bien ils sont d'une couleur bleue très foncée (Laurillard, 
Risso). Et d'autre part le fameux individu de Jago, le black-fish de Borlase, le 
black-ruffe de Pennant, était noir comme le nom l'indique. L'individu décrit 
comme C. niger par Lacépède, comme C. morio par Cuvier et Valenciennes, 
était également tout à fait noir. D’autres encore que ces derniers auteurs 
énumérent sont complètement noirs, et à cela près rien ne les distingue du 
C. pompilus. Cuvier tout en leur conservant des noms distincts pressent 
qu'ils sont de la même espèce (à laquelle il faudrait sans doute rapporter 
encore le C. liparis de Risso que personne n'a jamais revu) et il émet l'hypo- 
thèse que les individus noirs sont les adultes, les individus tachetés étant les 
jeunes de la même espèce. C’est justement un de ces individus mélaniques 
que nous avons reçu de la Corogne, et il est à peu près de même taille que 
les exemplaires du Trondhjemfjord qui sont adultes d’après Collett ; il est 
un peu plus petit qu'un autre individu également gris plombé qui nous vient 
de la Manche occidentale et qui mesure 519mm, On ne peut donc admettre 
que le type mélanique soit l'adulte de l’autre ; l'hypothèse inverse serait 
aussi fausse. Faut-il songer à un dimorphisme sexuel ? Nous n'avons pu le 
vérifier directement ; mais les deux individus du Trondhjemfjord, capturés 
ensemble, formaient probablement un couple, bien que Collett soit muet sur 
(1) Bull. U. S. Fish. Commission XVIT, p. 99, 1897. 
(2) Arbeit. Zool. Inst. Wien VIT. p. 465, 1886. 
(3) Cet individu, l’exemplaire b de Collett, est au Musée de Trondhjem. (Collett. loc. eit. 1879, et aussi 
Meddelelser om Norges Fiske, Christiania Vidensk. Selsk. Forhandlinger for 1902. p. 36). 
