BIOLOGIE FLORALE DES HORTENSIAS 55 
belle on peut compter deux cents fleurs fertiles pour une 
vingtaine de stériles ; nous sommes donc en présence 
d’une transformation progressive ou d’un retour à l’état 
primitif. Une particularité intéressante à noter réside dans 
le fait qu’une fois la pollinisation opérée dans les fleurs 
fertiles, les fleurs stériles qui sont toujours externes su- 
bissent un mouvement de rotation de 180° et tournent 
leurs sépales vers la terre comme le montre la figure 1 du 
premier cliché. Cette observation n’est pas unique; des 
faits semblables ont été constatés en trois autres stations 
dans la seule région de Vevey ‘. Chez une plante normale, 
la floraison passée, les fleurs redeviennent vertes puis 
prennent des teintes rougeâtres sur l’une ou l’autre de 
1 Eglise russe, Jardins de Me Coigny, de M. Brière et de M. E. Burnat. 
