404 A. SCHENK 
raide, enfin boueux et glissant, descend au ruisseau des 
Vaux. Pour atteindre le pied de la falaise où est située la 
station préhistorique, il faut traverser le ruisseau à gué, 
puis remonter la pente opposée à celle où l’on s’est dévalé. 
On le fait à la force des poignets, plus qu’à celle des jar- 
rets, en s’aidant des mains aux mottes d’herbes, aux 
racines, aux arbustes, aux troncs des arbres qui croissent 
sur la berge escarpée, car le pied s’y embourbe ou glisse 
sans cesse. Les difficultés d’accès de l’abri sous roche 
exigent donc de la prudence et une certaine dose de force 
et d’agilité. 
Si l’on s’en rapporte au dire des personnes âgées de la 
contrée, la terrasse où se trouve la station préhistorique 
se continuait autrefois du côté de Chavannes-le-Chêne, de 
telle façon qu’elle devait être accessible horizontalement ; 
toute sa région Est se serait effondrée par délitement et 
érosion, il y a une soixantaine d’années. 
Les tranchées opérées pendant l’exécution des fouilles 
ont permis de reconnaître très nettement, sur les diffé- 
rentes sections opérées, plusieurs couches distinctes plus 
ou moins infléchies : elles s'élèvent d’abord à partir du 
rocher, puis redescendent, le sommet de la courbe ainsi cons- 
tituée étant à environ quatre ou cinq mètres de la paroi 
de grès molassique. Tout au fond de la tranchée, directe- 
ment sur les éboulis, on a trouvé quelques silex taillés. 
plus ou moins grossiers, rappelant par leurs formes 
frustes les silex magdaléniens ordinaires, mais il est pro- 
bable qu’ils ne sont pas paléolithiques, ni même touras- 
siens. Ils doivent se rapporter plutôt à la première époque 
de la période néolithique, car la faune de tous les strates. 
de la station est caractéristique de l’Age de la pierre polie, 
et, d'autre part, il n’y a pas d’objets industriels permet- 
a ns 
