412 A. SCHENK 
Ainsi, chez les populations terriennes du vallon des 
Vaux, absolument comme chez les Palafitteurs, le seigle 
fait son apparition, à quelques rares exceptions près, en 
même temps que le bronze: il y a correspondance entre la 
civilisation des deux groupes que l'habitat différencie par 
ailleurs. 
Au-dessus vient enfin la couche superficielle, épaisse de 
trente centimètres environ. Elle renferme des objets en 
verre, des pierres où grains de collier, de la poterie en 
pierre ollaire, faite au tour, le tout caractéristique de l’Age 
du fer et de l’époque romaine. L’abrisous roche du vallon 
des Vaux a donc été habité d’une manière à peu près 
constante, dès le début du néolithique Jusqu'à l’époque 
historique. 
x + 
Toutes les curiosités de la station préhistorique des 
Vaux ne sont pas dans le sol. D’autres attirent lattention 
sur la paroi de rocher qui abrite la terrasse, entre deux 
et quatre mètres au-dessus de celle-ci. Ce sont des cavités 
diverses de forme, dont on se demande quelle est la date 
relative et la destination. Les unes sont des sillons verti- 
Caux qui semblent marquer la rencontre, avec le rocher, 
de cloisons séparant la terrasse en des sortes de stalles ou 
cabanes. + 
Entre deux, mais plus haut, se voient des trous de la 
grosseur des deux poings mis ensemble, assez régulière- 
ment espacés et disposés sur quelques lignes sensiblement 
horizontales. On ne saurait guère définir ancienneté rela- 
tive des sillons et de ces trous, mais tout porte à croire 
que ces derniers recevaient la tête de chevrons dont Pautre 
extrémité reposait sur une sablière, portée elle-même par 
des piquets fichés dans le bord de la terrasse. On a, en 
effet, retrouvé au sommet des talus les restes de sept ou 
huit pieux. Il est toutefois assez difficile, pour ne pas dire 
