ETRO (n 
La prima doppia colonna dà la misura del cateto mm (vedi la figura aggiunta 
all’ osservazione e che si trova anche nel diario) fatta cinque volte a vite discendente 
e cinque volte a vite ascendente, ogni coppia di misure fatte nei due sensi della vite 
corrispondendo ad una stima diversa del parallelismo del filo MN colla linea congin- 
gente le due componenti. L'angolo dipende dunque da cinque stime del parallelismo 
e da dieci misure del cateto mn, e questa regola fu osservata da Dembowski nella 
massima parte dei casi: soltanto a partire dal 1856 si trovano talvolta posizioni di 
doppie più larghe determinate solo con tre stime del parallelismo e con 6 misure del 
cateto. L'unità di tutti questi numeri è la centesima parte di una rivoluzione; per 
ogni determinazione di mm si trova la lettura del micrometro quando il filo mobile 
era in m passando per l’intersezione del parallelo col filo C; la lettura corrispondente 
del micrometro, quando il filo mobile passava per n all'intersezione del parallelo col 
filo D; la differenza inoltre delle due letture, che dà in centesimi di rivoluzione il 
cateto mn. I cinque numeri isolati scritti a sinistra indicano i pesi delle cinque doppie 
misure del cateto : la somma 45 (riferita al massimo di 50) dà il peso del valore 
medio di esso cateto, e tale si trova riportato nel N. 1117 delle Astronomische 
Nachrichten sotto la rubrica 61 Cygni e la data 1856,609. 
Lo schema delle dieci misure della doppia distanza non abbisogna di alcuna 
spiegazione, accanto ad ogni coppia di letture è scritto il peso stimato di quella 
puntata: si hanno così 10 pesi, la cui somma 73 (riferita qui al massimo di 100) 
dà il peso della media, che si trova così riportato nel luogo citato delle Astronomische 
Nachrichten. 
Il calcolo che segue è assai semplice. La media aritmetica dei dieci valori del 
cateto mn dà 0,5450 di rivoluzione, ai quali nella Tavola qui appresso destinata a 
tal riduzione (vedi Quadro VIII) corrisponde 169,3 come valore dell'angolo NSF. La 
direzione del nord nel campo essendo segnata da SX, l’angolo di posizione sarà 
XSN = 90° + NSF —= 90° + 16°,3 = 106°,3 come trovasi stampato nel presente 
volume sotto la rubrica 61 Cygni e la data 1856,609. Similmente la media delle 
dieci distanze dà 0”.30420, a cui corrisponde nella Tavola apposita (vedi quì appresso 
Quadro VII) 177.46, come a suo luogo si trova registrato. I 
Questi risultati differiscono da quelli pubblicati nelle Astronomische Nachrichten 
per due motivi. Primieramente invece delle medie aritmetiche si trovano nelle A.N. 
medie fatte tenendo conto dei pesi speciali di ciascuna puntata. Inoltre per le distanze 
il valore della rivoluzione ivi adottato è diverso, e sono negletti gli errori periodici 
della vite. Nell’esempio attuale l'angolo di posizione non offre differenza sensibile 
all’ultima decimale conservata, ma nella distanza vi ha una differenza di 0”.03. In 
altri casi s'incontrano differenze molto maggiori, e salvo poche eccezioni, le distanze 
qui pubblicate sono minori di quelle date nelle Astronomische Nachrichten. La Tabella 
seguente offre, per tutta la prima rivoluziono impiegata nelle misure, la differenza fra 
le. due redazioni delle osservazioni fatte col Dialite. 
