ENT PER EUER, 
ER NR RE Cr 
a War ES ARE Dial a a a rue 
ar 4 
e 
= 
R 
| 
=. 
R 
er 
Sen 
4 
@ 
Sitzungsberichte 
der Gesellschaft zur Beförderung der gesamten 
Naturwissenschaften zu Marburg 
| Nr. Ir | Februar 1923 
A. Fruböse: 
5 Versuche zum optischen Raumsinn: sog. absolute Lokalisation 
(gemeinsame Versuche mit F.B. Hofmann). 
Im Gebiete des optischen Raumsinnes unterscheiden wir be- 
kanntlich eine relative und eine absolute Lokalisation. Ein Beispiel 
des ersten Falles: Wenn ich einen Punkt B rechts von einem 
Punkt A sehe, so ıst damit gar nichts darüber gesagt, ob ich etwa 
‘den einen der beiden Punkte ‚gerade vor mir‘ sehe, d. h. in die 
Medianebene meines Körpers lokalisiere, oder beide Punkte rechts, 
beide Punkte links von dieser Medianebene oder aber den Punkt A 
links, B rechts von iu. Die sogen. absolute Lokalisation bezieht 
nun die Punkte im Raum auf ein 3achsiges Koordinatensystem; die 
3 Hauptebenen sind dabei die Medianebene des Körpers, die Fron- 
talebene und die durch beide Augen gelegte Horizontalebene. Der 
Physiker wird — auch wenn er dem Physiologen kein tieferes 
Verständnis für die moderne Relativitätslehre zutraut, — doch 
gegen diesen Mißbrauch der Bezeichnung „absolute Lokalisa- 
tion‘ entschieden Einspruch erheben und verlangen, daß für der- 
 _ artige Lokalisationsbestimmungen nicht unser eingebildetes „Ich“, 
sondern zum mindestens unser kleiner Erdball als Bezugssystem 
gewählt wird. In der Tat bildet ja z, B. für die Lokalisation oben 
und unten die Horizontalebene in Augenhöhe nur dann die Grund- 
lage, wenn wir uns in aufrechter Körperhaltung befinden; bei 
Rückenlage können wir in Bezug auf die gleiche Transversalebene 
unseres Körpers nicht mehr von oben und unten, sondern nur von 
kopfwärts und fußwärts sprechen. Es ist daher richtiger, bei dieser 
Benutzung unseres eigenen Körpers als Bezugssystem den He- 
ring’schen Ausdruck ‚absolute Lokalisation‘ zu vermeiden und 
hierfür die von G. E. Müller und Filehne eingeführte Bezeich- 
nung „egozentrische Lokalisation“ zu verwenden. Im Gegensatz 
dazu wollen wir die subjektive Bestimmung der physikalischen 
Richtungen, also der scheinbaren Vertikalen und Horizontalebene, 
bei beliebiger Körperlage als optische Orientierung im Raum be- 
zeichnen. Diese strenge Trennung von egozentrischer Lokalisa- 
 tionsweise und Orientierung im Raum ist bisher in den Unter- 
suchungen über optische Lokalisation nicht genügend durchgeführt 
Sitz.-Ber. d. Ges. z. Förd. d. ges. Naturwiss. z. Marburg. Nr. 1. 1923. 1 
