pestfreien Gegenden eine Verseuchung der Bestände herbeigeführt, 
die dann die Sperrung notwendig machte und Anlaß zu weiterer 
Verschleppung des Ansteckungsstoffes gab. 
Trotz der nicht ungünstigen Resultate wollen die Ungarn 
daher die Simultanimpfung ebenfalls nur in verseuchten Ge- 
E = hieten angewendet wissen. 
Wie Hutyra mir kürzlich mitteilte, sind die Erfolge der 
ne Teinen Serumimpfungin Ungarn derartig günstig, 
dab die Zuchter’sich vorlaufigs vollauf damit be- 
A genügen. 
In Deutschland dürfte dieSimultanıimpfung vor- 
läufig nicht durchführbar sein, würde vielmehr an dem 
- Widerstande der Besitzer und der Behörden scheitern, da die 
Seuchengesetze die aktive Immunisierung mit lebendem Virus in 
seuchenfreien Beständen nicht zulassen. Immerhin bedarf diese 
Frage noch eingehenden Studiums, da alle Versuche, Schweine 
durch abgeschwächtes oder abgetötetes Virus immun zu machen, 
ergebnislos verlaufen sind. Die Vorteile des durch Si- 
multamımprung erzeusten dauernden Sehüutzes sind 
eben nict zu unterschätzen. Offenbar gelingt es aber nur 
mit lebendem Virus, den Tieren einen dauernden Schutz zu 
verleihen. 
Um solche Impfungen ungefährlicher zu machen, haben wir 
Versuche derart ausgeführt, daß wir außer dem intramuskulär 
eingespritzten Serum einige Tropfen Virus den 
Prevem ins Auee vraufelgen. Dadurch haben wir emen 
wirksamen dauernden Schutz bei den Tieren erzielen können. Es 
fragt sich aber noch, ob diese Methode sich praktisch ver- 
werten läßt. - | 
Eine Frage, die für den Züchter von höchstem Interesse 
ist, wäre hier noch kurz zu streifen, nämlich die Frage, ob die 
Immunität auf die Nachkommen vererbbar ist. 
Wir haben uns mit diesem Problem eingehend beschäftigt. 
Mehrere Sauen, die die Pest überstanden hatten und deren Im- 
munität durch wiederholte Einspritzung von großen Mengen 
virulenten Materials noch bedeutend gesteigert worden war, 
ae RAT Ve Fr T %- 
R TE ri x 3 rt h A 2; 1 
ad Er DEE TE Are 2 a a a zu A 
r wurden von einem ebenso immunisierten Eber gedeckt. Die 
©a neugeborenen Ferkel entwickelten sich leidlich, so lange sie in 
e; einem verseuchten Stalle die Muttermilch saugten. Nachdem sie 
a: abgesetzt waren, erkrankten sie an der Schweinepest. 
a 
1 
Fi 
Wir wissen durch die klassischen Versuche von Ehrlich, 
daß durch die Muttermilch ein passiver Schutz übertragen wird, 
der aber nach dem Absetzen bald verschwindet. Die Vererbung: 
der Immunität von einem immunen Eber, wie sie neuerdings von 
einem Landwirt behauptet wird,» kann u. A, nicht in Frage 
IF 
I 
x 
ERINNERN NE, 
E 
= 
