20 A balatonparti fürdö- es üdülöhelyek ismertetese, 
es Csopak közsegek is csaknem összefüggö egeszet kepeznek a fürdöteleppel, mely 
fölött a hegyoldalon a sz6lök regi borhäzai is nagyobb reszt villäkkä vältoztak at. 
A fürdötelep, ha hajöval közeledünk feleje, mär messziröl impozäns kepet nyujt 
(10. äbra) ; messziröl feltünnek palotaszerü nagy szällöi s szebbnel szebb nyaral6i, a 
fekvese pedig gyönyörü, kelet felöla nagy Balaton sima tükre, del felölismeta Balaton 
es a tihanyi felsziget (19. äbra), &szak felöl a fürdöteleppel mär-mär egyesülö Aräcs 
es Csopak faluk s a megettük elterülö Deli-Bakony berczei, nyugatröl az üjra recon- 
struält szöllöhegyek s azokon tül a zalai erdös hegyek gyönyörü keretet nyujtanak. 
A fürdötelep berendezese nagy igenyeket is ki tud mär elegiteni. Az elegäns 
lakasok a nagy szällökban &s csinos villäkban eleg kenyelmet biztositanak; a nagy 
es jöl apolt park, a fenyvesliget, rözsaberkek, a szinhäz, a füredi, aräcsi, nosztori 
völgybe &s fel a tihanyi apätsäghoz vezetö utak, a Balaton partjan elterülö «Deäk- 
setäny», mindenekfelett pedig maga a Balaton; toväbbä a gyönyörl gyögycsarnok 
eleg szörakozäst nyujtanak a vendegnek. Elegänsabb &s egyszerübb berendezesü 
vendeglök megengedik, hogy kiki sajät izlese &s költekezesi kedve szerint gondos- 
kodhassek elelmezeseröl. Kifogäsolni csak azt lehet, hogy j6 ivövize nincs, mert 
az Ujabb idöben letesitett vizvezetäk a Balatonböl meritett vizzel csak is öntözesre 
szolgäl. Aräcs felöl könnyen lehetne ellätni j6 ivövizzel a telepet. 
Balaton-Füred azonban nemcesak elökelö üdülßhely es nyaralötelep, de 
fontos gyögyhely is együttal, mely igen különböz6 es fontos gyögyito tenyezökkel 
rendelkezik. Ezek pedig a következök : a klimäja, balatontavi fürdök, kivalö äsvänyos 
forräsok €s tavi iszap. Ezekkel közelebbröl kell megismerkednünk. 
Klimajanak jellemzö vonäsa, hogy enyhe. Az egyes Eghajlati viszonyok kellö 
ismerteteset Es meltatäsät dr. SARINGER JAnos Kanpm. «A Balaton eghajlati viszo- 
nyairöl» irott müveben (ezen munka I-sö kötet IV-ik resz elsö szakasza) bövebben 
taläljuk meg. Ezen ismertetesböl, valamint dr. PoLyAk Lasos fentebb emlitett mun- 
kajäaböl kitünik, hogy Balaton-Fürednek a felette emelkedö terrasz majdnem teljes 
szelesendet nyujt. A Balaton tava felett leggyakoribb szel az eszaki, mely nem 
ritkän teszi häborgövä a t6 tükret. Balaton-Füred ezen szelnek ärnyekäban fekszik. 
A hegyekröl letödulö szel a telepet alig &rintve szäll le a t6 vizere, a fürdö- 
helynek inkäbb csak az egeszseges szellözteteset okozza, es csak nagyon ritkän 
välik kellemetlenne. A leghömerseklet tavaszszal &s Öszszel igen kellemes &s vete- 
kedik Montreux, a genfi tö partjän fekvö gyögyhely hömersekletevel, &s azert 
egykor, majd ha a kellö berendezesek is meg lesznek, mint kora tavaszi es kesö 
öszi üdülö- €s gyögyhely nagy szerepet fog jätszani Balaton-Füred hazänkban. A 
nyari forrösäg csakis a deli 6räkban välik neha kellemetlenebbe, bär ezt is ne- 
mileg mersekli a t6 felöl lengedezö szellö; ellenben a reggeli &s esti 6räkban meg 
a legmelegebb napokon is üditö. A levegö feltünö tisztasäga €&s pormentessege 
szigorü vizsgälatokkal van bebizonyitva, 
A balatontavi fürdök hasznälatära szolgäl a csinos uszoda, melyet a parttal 
hosszü fahid köt össze. Az üszöhäzban külön osztäaly van a ferfiak es külön a nök 
reszere. Van benne összesen 2 uszoda, 96 öltözö-kabinnal, 12 ferfi es 14 nöi 
magänfürdö es egy csalädi fürdö hat öltözöhelyiseggel. Az uszodäböl a j6 Uszök 
a szabad Balatonba is kimehetnek., 
A fürdöhely hirnevet azonban savanyıwiz forrdsai alapitottäik meg. Härom 
forräsa van, az egyik a fö-,vagy Nerencz Fossef-forrds a telep közepen fakad, igen 
bö forräs, melynek vizet ivokürära hasznäljak, felesleges vizet pedig a fürdöhäzba — 
