10 
Consistono questi in due recipienti cilindrici o prismatici 
ciascuno dei quali contiene una massa convenevole di 
tele metalliche o anche di qualche altra sostanza, per 
esempio di carbone poroso, come sarebbe arso e anche 
carbone vegetale, rinchiusi entro una specie di cassa 
rettangolare. Due valvole a tiratoio messe in movimento 
da un medesimo eccentrico, le quali si muovono in due 
camere apposite, possono dirigere l'aria calda sia attra- 
verso l’uno che attraverso l’altro rigeneratore. 
L’aria © i fluidi aeriformi che si svolgono dalla com- 
bustione, possono, come già si disse, o sboccare nell’aria 
atmosferica esteriore uscendo dalla caldaia, o traversare 
i rigeneratori; ma non possono mai traversarli contem- 
poraneamente entrambi. Le due valvole a tiratoio obbli- 
gano questi fluidi aeriformi a traversare ora l'uno, ora 
l’altro rigeneratore. 
Mentre l’aria calda proveniente dal focolare percorre 
il cammino indicato, una massa d’aria fredda, cioè d’aria 
atmosferica esterna, pari a quella che ha già agito nei 
cilindri motori viene compressa dalla macchina stessa 
in un cilindro o corpo di tromba di compressione da 
uno stantuffo invariabilmente connesso collo stantuffo 
motore. Uscendo quest’aria dal cilindro compressore viene 
obbligata a traversare alternativamente i rigeneratori ; 
dopo passa nello spazio annulare più esterno della. cal- 
daia; da questo va a circolare attorno, al tubo centrale 
della caldaia, quindi attorno al focolare dove acquista la 
temperatura massima; e di qui va finalmente ad agire 
nei cilindri motori come già si è spiegato. 
Nel suo passaggio attraverso ad uno dei rigeneratori, 
l’aria fredda compressa si impadronisce della massima 
parte del calorico poco prima ceduto alle tele metalliche 
