RAS Lu 
leur plaisir favori. Ne venons-nous pas de voir interdire même 
la capture séculaire des étourneaux de passage, uniquement 
parce qu'un homme, plus sensible que sage, s'était ému des 
hécatombes qu’en faisaient les pêcheurs du Rhin ? Au lieu de 
manger l’étourneau, c’est l’étourneau qui mange aujourd’hui 
l'homme ou plutôt ses récoltes, tant il est vrai que les Sociétés 
de protection des animaux protègent souvent mal le roi des 
animaux lui-même ! 
EINTE alphabétique des Oiseaux de Baldner, avec leurs noms anciens 
à Ntrashourg, qui se rencontrent dans les mereuriales, ete. 
Le chiffre accompagnant le nom indique le prix officiel de 
l'oiseau en pfennigs strasbourgeois. Chez les canards et les gros 
oiseaux les petits exemplaires coûtaient d'ordinaire un ou deux 
pfennigs de moins que les grands. On embrassera d’un coup- 
d'œil, par ce tableau, les espèces réellement marchandes et 
d'habitude sur le marché. Le pfennig strasbourgeois équivalait 
à peu près au sou moderne. 
Noms 
A Balluers Noms latins. Dénominations usitées à Strasbourg à diverses époques. 
1666. 1883. 4564, vers 1500. 1384. 2e siècle. 
Antvogel. |Anas boschas, | Antvogel 12-13| Antvogel, 9. | Antvogel, 10. Anit. 
L. |(le canard domes- |(le canard domes- (le canard domes- 
tique coûte 10 pf.)| tique coûte 8 pf.)| tique coùte 8 pf.) 
Id. (türkischer)| Anas rutila, — ne Le 
Pall. 
Baumganss |Anser forqua-| Baumganss, — = 
(Schottische). tus, Frisch. 
Blasshenn |Fulica atra, L. — — — 
(oder Pfaff). 
Brandvogel |S#ha nigra, | Meyvôgelin. | Meyvôgelin. | Meygevogel. 
(od. Mayvogel) Bliss, (noire) 
Breitschnabel.|Anas clypeata,| Breitschnabe]l | Breitschnabel.| Breitschnabel 
L 
10. 8 
10, 
Dressel. |Anas crecca, L. — Trosselin, 4. | — 
a 
; { Ù 
Brogvogel. |Anas strepera,| Brachvogel. Brohvogel Brochvogel | Brachvogil ? 
L 7 8. 
