Noms 
de Baldner. 
1666. 
Rothknitzel (oder 
Schwartzfuess). 
Scharff. 
Schmeigen. 
Schneegans. 
Schwan, 
Seedeuchel (Mit- 
telgattung der), 
Seedeuchel 
(klein). 
Seeflutter (gross') 
Speirer. 
Steingellel. 
Storck. 
Stork (sonderli- 
cher Art). 
Thriel. 
Uberschnabel. 
Wasseramsel. 
Wasserhünel, 
Wasserlerch (oder 
Geickerlen). 
Wasserraab, 
Wasserschnepf, 
Wassersteltz 
(grosse). 
Wassersteltz 
(gelbe). 
Wasservôgelin 
(sondere Art der). 
1 
Noms latins. Dénominations usitées à Strasbourg à diverses époques. 
RG A. 
Rockknillis. | 
| 1883. vers 1500. 1381. 2e siècle. 
| Tringa alpina, L. 
hi 
— 
Haliœus cormo- 
ranus, L. 
Anas Penelope, L.| Schmiehe, 16. 
Anser segetum,B.|Wildegans, 10. 
(L'oie domestique 
coûtait 18 pi.) 
Smye, , 
Wildgans, 
14. 
Schmiehe, 8. 
Wildgans, 14. 
(L'oïe domestique 
coütait 16 pf) 
Hagilgans. 
Cygnus æanthori- 
nus, N. 
Colymbus crista- 
lus, L. 
Colymbus minor, 
Eudytes glacialis, 
Ilig. 
Siernahirundo,L.|  Speirer. 
Totanus ochropus| Steingællyl. 
Temm. | 
Ciconia alba, 
Briss. 
Ciconia nigra, 
Bel. 
Oedicnemus cre- 
piians, Temm. 
Recurvirostra 
avocella, L. 
Cinclus aquaticus 
Bechst. 
Gallinula chloro- 
pus, Lath. 
Anthus aquaticus 
Bechst. 
Anas fusca, L. 
Scolopax galli- 
Speirer. Speirer. 
Storck. 
? Schmirring. (Snepphe, la 
nago, L. bécasse),. 
Motacilla alba, L. june ji Se — 
Motacilla flava,L.: me a — Wasserstelza 
Phalaropus 
angustirosiris, N. 
