On 
Nous adressons également l’expression de notre reconnaissance 
à M.le Dr Barack, qui, lui aussi, nous seconda toujours avec 
une grande bienveillance. 
J% Notre propre copie, prise sur celles de la 
Bibliothèque de l'Université de Strashourg. 
Elle est, sauf des variantes insignifiantes de copiste, entièrement 
conforme à la précédente, mais plus complète. 
C’est un volume in-folio de 165 feuillets, relié en parchemin, 
à nos fers spéciaux, calligraphié sur beau papier et d’un seul 
côté seulement, par M. Georges Meyer, notre employé, en 1885. 
Nous y avons joint une table des matières. 
10° Le manuscrit, avec figures, de la Biblio- 
thèque municipale de Strasbourg. — Nous ne croyons 
pas nous tromper en avançant que c'est là la copie exécutée par 
le fils de Baldner à l’âge de douze ans, que l’on avait offerte à 
Silbermann. De même aussi l’exemplaire que, dans ses notes, 
Hermann attribue par erreur à Baldner père. Cette copie nous 
offre, en effet, des figures mal dessinées et peintes avec des cou- 
leurs rugueuses qui parfois ont l’air d’être de la brique pilée, 
pour nous servir d’une expression usitée par les auteurs qui la 
signalent. En mai 1880, ce recueil fut cédé généreusement 
à la ville de Strasbourg par M. le professeur Stromwald. C’est 
un volume in-folio oblong, de 20 sur 30 centimètres, composé 
de 114 feuillets isolés, assemblés sous un cartonnage rosacé 
tout moderne, montés sur onglets el numérotés au crayon. Get 
exemplaire paraît incomplet. Les insectes manquent. Générale- 
ment la figure se trouve au recto el le texte au verso du feuillet. 
Cinq méchantes petites figures d'oiseaux sont collées et ajoutées 
au texte. Le tout fait bien l’effet d’une mauvaise copie naïve 
exécutée par un enfant. Certaines figures sont énormes, plus 
grandes que nature (Actitis hypoleucos, ete.) et ne concordent 
pas avec celles de Londres. C'était d’abord un assemblage de 
feuillets disparates, aujourd’hui réunis en volume, et qui ne pa- 
raissent pas au complet. Le titre n’est en somme que celui du 
chapitre des oiseaux. [1 est d’une conception primitive et se 
trouve dans une sorte d’anneau rose, autour duquel s’enlacent 
