— 104 — 
10. Ein grosse Krott. 
(Baldner ne sépare nos crapauds qu'en deux espèces), 
Bufo vulgaris, Laur. Le Crapaud commun. Gemeine Krôte.— 
St. 70. — B. M. 88. 38. — C. 252. 8. 
Le crapaud de la grande espèce fraye dans les eaux maré- 
cageuses ou les mares, dès le commencement d'avril. Son frai 
n’est pas aussi gros que celui des grenouilles, mais se compose 
de petits grains noirs. On n’en rencontre pas non plus d’agglomé- 
rations aussi volumineuses que celles de la grenouille. En hiver ce 
crapaud se tient sous terre, et y fait des galeries et des trous qu'on 
pourrait prendre pour des trous de souris. En hiver il cherche 
les vers sous le sol, et en été 1l se nourrit de mouches, vers et de 
tout ce qui grouille la nuit. Il n'arrive guère à l’eau que quand 
il veut frayer, et il y reste alors du commencement à la fin d’a- 
vril. C’est une abominable bête empoisonnée, qui pousse un 
faible coassement à l’époque du frai. 
11. Ein kleine Krott oder Mæœnel. 
Bombinator igneus, Laur. Le Crapaud à ventre jaune. Feuer- 
krôte. — St. T0 (au verso). — B. M. 88. 37. — C. 252. 8. 
Encore un animal empoisonné. Ce crapaud n'atteint pas la 
grosseur du précédent. Il est de couleur orange en-dessous, sur 
le ventre, et se plaît dans les mares à purin (Mistlachen) où il 
écarte les quatre pattes. Son coassement est grossier et lent, 
comme un sifflement. En hiver il meurt ou disparait dans la 
terre. 
12. Kim grosse Muschel-Schneck. 
Baldner ne sépare pas les moules, mais en représente deux 
espèces : 
1. Anodonta cygnea, Drap. (la grande). La grande Moule 
d’étang. — St. 72 (au verso), longueur 18 centim. — C. 254. 9. 
2. Unio pictorum, Philipps, etc. (la petite). Les Moules des 
peintres. — B. M. 84 (Kin Muschelschneck). 
