— 106 — 
Ses jeunes naissent, au commencement de mai, d'œufs pondus 
dans l’eau, au nombre d’au moins cinquante agglomérés. Ces 
insectes ont des ailes pour voler, et sont très agiles dans l’eau. 
Sur terre ils écartent leurs deux grandes jambes, absolument 
comme s'ils n’en avaient pas plus. 
18. Ein Wasser Schrœter oder Kefer. 
Hydrophilus piceus, L. Le grand Hydrophile. — B. M. 80. 
9. — GC. 258, 11. 
Cet insecte affectionne les eaux tranquilles, et a des ailes, 
sans pourtant que je l’aie vu voler. Il donne le jour à des petits 
vivants, au nombre de deux ou trois, en février, ainsi que je 
l’observai personnellement. 
Annotation : Le 2 mai, J’eus en main de ces insectes qui 
volèrent. 
19. Ein rotes Wasserræupel. 
Larve dun petit coléoptère aquatique. — La figure du B. M. 83 
représente une larve rouge, rappelant l’aspect du ver de farine, 
avec de fortes mandibules. — C. 258. 11. 
20. Blutsauger oder Blutægel. 
Hirudo medicinalis, L. ou nigrescens, Moq. Tand. La grande 
Sangsue commune. — Voyez les numéros 45 à 48. — B. M. 
81.50. — 0:1260242: 
Les sangsues se trouvent dans presque toutes les mares ou 
eaux marécageuses. Elles ne se nourrissent qu’en suçant le sang 
des hommes, des chevaux, des poissons et des grenouilles, et 
viennent aussi sur terre à la recherche des vers. Je les ai vues 
moi-même gagner le rivage et sucer des vers de terre Jusqu'à ce 
qu’elles les eurent tués. En été, quand le pêcheur dort de nuit 
sur un bateau placé dans les eaux où vivent ces animaux, ceux. 
ci montent au bateau et sucent le sang des pieds du dormeur. 
En nageant les sangsues ont toujours la partie mince et aiguë 
dirigée en avant. 
