— 298 — 
Borragineæ. BORRAGINÉES. Boretschgewächse. 
28. Ecxium vurcare, L. Vipérine commune, Herbe aux 
vipères. Gemeiner Natterkopf, Waldochsenzunge, Stolzer Hein- 
rich. — PI. bisannuelle, à tige de 40 à 80 cm.; à f. oblongues 
lancéolées, entières ; à fl. bleues, rarement blanches, en juin, 
août. Croit t. c. dans les prés secs, les lieux vagues et incultes. 
Propre au parterre et à l’enrochement, en toute terre. 
29. Drcrrazis PurPuREA, L. Digitale pourprée, Gant de Notre- 
Dame, Gantière. Rother Fingerhut, Rothe Waldschelle. — PI. 
bisannuelle, à tige fleurie simple ou rameuse, de 60 à 130 cm.; 
à f. inférieures oblongues, atténuées en pétiole, crénelées, pu- 
bescentes, grisätres en-dessous, à f. caulinaires courtement 
pétiolées, ovales; à fl. en cloche ventrue, purpurines, rarement 
roses ou blanches, à taches tigrinées intérieurement, longues de 
30 à 4 mm., larges de 15 à 20 mm., en juin, août. Croît dans 
les clairières, les taillis et les forêts des montagnes granitiques, 
porphyriques et arénacées des Vosges, jusqu’à 1200 m. d'altitude. 
Propre au parterre et aux massifs, comme à l’enrochement hu- 
mide et à la pelouse, par groupes de deux ou trois, en terre 
siliceuse ou légère bien substantielle. 
Polygoneæ. PoLyGonNéEs. Xnôterichgewächse. 
30. PozycoNUM DUMETORUM, L. Renouée des buissons; 
Vrillée la grande. Hecken-Knôterich. — PI. annuelle, à tige 
volubile, glabre, très rameuse; à f. en cœur; à fl. blanchâtres 
tirant sur le vert, en été. Croit t. c. dans les buissons et les bois 
de la base des montagnes des Vosges et dans les vallées; moins 
commune en plaine. Propre à l’ornementation des troncs des 
arbres isolés, des grillages, lattis, petites palissades, murailles, 
sloriettes, en bonne terre. 
