— 9308 — 
au noir. Croît {. c. le long des rivières, des torrents et dans les 
bois. Propre aux massifs, en premier et deuxième plan et dans 
les parties relativement humides. 
Empetreæ. EMPÉTRÉES. Arähenbeergewächse. 
15. EMPETRUM NIGRUM, L. Camarine, C. à fruits noirs. Ge- 
moine Krähenbeere, Rauschbeere. — Sous-arbrisseau de 20 à 
40 em., à rameaux buissonnants ; à f. demi-cylindriques, obtuses, 
un peu coriaces, longues d’un centimètre et très rapprochées ; 
à fl. dioïques, très petites, roses ou blanches, en été; à fr. en 
baies globuleuses noires. Croît dans les chaumes des Vosges, de la 
Schlucht au Lac Blanc, dans les bruyères tourbeuses. Propre 
au voisinage des œuvres d’eau, en terre tourbeuse et de culture 
assez difficile. 
Leguminossæ. LÉGUMNEUSES. Schmellerlingsblüthler. 
16. SAROTHAMNUS SCOPARIUS, K. (S. vuLGARIS, Wimm., SPAR- 
TIUM SCOPARIUM, L.). Genêt, G. à balais, Grand G. à balais, 
Sarothamne à balais. Gemeiner Besenstrauch, Besenginsier, 
Ginst, Pfriemen, Ramseln, Rehheide, Hasenheide. — Arbuscule 
de 80 à 160 em., à rameaux solides, vergetés, anguleux, raides, 
olabres ; à f. en folioles obovées oblongues; à fl. très grandes, 
jaunes, très odorantes, en mai, juin; à gousses noires à la ma- 
turité, comprimées, longues de 2 à 3 em. Croît €. a. dans les 
Vosges granitiques, erratiques, arénacées et en plaine, dans 
les alluvions des torrents vosgiens. Propre aux massifs, en pre- 
mière ligne et à l’enrochement, où il produira toujours un bel 
effet par la couleur verte de son bois et Les dispositions errantes 
de ses branches. 
17. GENISTA GERMANICA, L. Genêt d'Allemagne, G. épineux. 
Deuischer Ginster, Stechginster. — Sous-arbrisseau épineux, à 
ramuscules florifères inermes, velus ou hérissés ; à f. elliptiques 
lancéolées; à fl. jaunes, en grappes terminales, en mai, juin. 
Croît dans les bois, les clairières et bruyères ombragées des 
