— 310 — 
heim, parfois sur le granit, le gneiss et la grauwacke, comme 
au Hohlandsperg, à Soultzhach, à Dambach, à Lutzelbourg. 
Propre aux massifs, en premier et deuxième plan, et ne doit 
manquer dans aucune plantation. 
Rosaceæ. RosAcéEs. Rosengewächse. 
23. CErasus Papus, D. C. (Prunus Papus, L., PR. RACEMOSA, 
Lam., Panus vucGaris, Borkh.). Cerisier à grappes, Mérisier à 
grappes, Putiet. Traubenkirsche, Ahlkirsche, Faulbaum, Liess- 
baum, Maibaum. — Arbre de 5 à 12 m.; à f. ovales, denticulées 
en scie, à pétiole biglandulé; à fl. blanches, odorantes, en 
grappes pendantes, en avril, mai; à fr. en drupes noires, rare- 
ment rouges, en automne. Croît t. c. dans les bois de la plaine 
et des vallées. Propre aux massifs, en arrière-plan. 
24. Cerasus ManaLeB, Mill. (Papus MaHaLEB, Borkh., PRUNUS 
MAHALEB, L., PRUNUS oporATA, Lam.). Cerisier Mahaleb, Pru- 
nier odorant, Bois de Sainte-Lucie, Quénot. Mahaleb-Kirsche, 
Steinkirsche, Felsenkirsche, Steinweichseln, Ungarische Weich- 
sel, St. Lucienholz. — Arbre ou arbrisseau à écorce lisse, lui- 
sante, brun cendré, très odorante ; à f. glabres, ovales, un peu 
coriaces ; à fl. blanches, en grappes dressées de 6 à 12 fleurs, 
en avril, mai; à fr. en drupes noires. Croit dans tout le Sundgau; 
à Thann, au Rangen, derrière Cernay, dans la vallée de Stein- 
bach, à Obernai, à Dorlisheim, au Dreispitz. Propre aux massifs, 
en dernier plan. 
295. GERASuS puLcis, Gærtner. (C. Aviv, D.C., GC. NIGRA, 
Mill., PruNuS aviuu, L.). Cerisier mérisier, GC. noir ou rouge, 
Mérisier noir ou rouge. Süsskirschbaum, Vogelkirsche, Kleine 
süsse rolhe oder schwarze Waldkirsche. — Arbre de 10 à 20 m., 
à branches ascendantes ; à f. ovales elliptiques, d’un vert mat, 
légèrement pubescentes en-dessous, à marge dentelée en scie, 
à pétiole biglandulé; à fl. blanches, par bouquets, en avril, mai; 
à fr. par groupes de 2 à 6, à drupes douces ou amères, noires 
ou rouges. Croît dans la plaine et dans les vallées des Vosges, 
jusqu’à 800 et 900 m. d'altitude. Propre aux alignements et aux 
