— 911 — 
massifs, comme arbre de première grandeur, en terre profonde 
et légèrement calcaire de préférence. 
26. Prunus spinosA, L. Prunier épineux, Prunellier, Épine 
noire, Buisson noir. Schlehenstrauch, Schlehdorn, Schwarz- 
dorn. — Arbuste de 4 à 2 m., très branchu, à écorce grisâtre, 
à rameaux épineux; à {. oblongues, denticulées ; à fl. blanches, 
solitaires, paraissant de 8 à 12 jours avant les feuilles, en mars, 
avril ; à fr. globuleux, pourpre noir, de 9 à 11 mm. de diamètre, 
àpres au goût, en octobre, novembre. Croît partout, dans les terres 
vagues et les forêts. Propre aux massifs et aux rocailles, dans 
les terrains ingrals. 
27. PRuUNUS FRuTICANS, Rechb. (P. insirrria, L.) Prunier à 
fruit. Kriechenpflaume, Haferschlehe, Spilling. — Arbuste diffé- 
rant du précédent par son port plus élancé, atteignant de 3 à 
4 m., ses pédoncules plus longs ; à f. plus grandes, plus allon- 
gées, d’abord pubescentes ; à fl. apparaissant presqu'avec les 
feuilles, en avril, 8 à 10 jours plus tard que le Prunellier; à fr. 
plus eros, mesurant de 12 à 13 mm. Croît t. c. dans les bois de 
la région rhénane; aux environs de Strasbourg, à la Gansau, à 
Haguenau. Propre aux massifs, en seconde ligne. 
28. Rugus ibæus, L. Framboisier, Ronce framboisier. Ge- 
meine Himbecre, Himbeerstrauch. — Arbrisseau de 1 à 2 m., 
à tiges épineuses, à f. en folioles ovales oblongues ; à fl. blanches 
inclinées à la cyme, en juin, juillet; à fr. velus, rouges ou roses, 
rarement jaunâtres, en août, septembre. Croît t. ce. dans les 
rocailles des Vosges et du Sundgau; en plaine, dans la forêt de 
Haguenau. Propre aux massifs, comme couverture de premier 
plan, et à l’enrochement, dans les parties humides, maïs surtout 
recherché pour ses fruits. 
29. RuBus FRUTICANS, L. Ronce comestible, R. arbrisseau. 
Gemeine Brombeere, Brombeerstrauch. — Arbrisseau rampant, 
à branches épineuses ; à f. en cinq folioles plissées ; à fl. blanches 
ou roses; à fr. noirs, luisants. Croît a. c. dans les vallées des 
Vosges. Propre à l’enrochement. 
30. Rosa serpens, Wibel, (R. REPENS, Reyn., R. ARVENSIS, 
Huds.). Rosier des champs, R. rampant. Rosensirauch. — Ar- 
