63. FRAXINUS EXCELSsIOR, F. Krêne élevé. Gemeine Esche, 
Edelesche. — Arbre de 10 à 20 m.; à f. pennées, de 7 à 9 folioles 
oblongues, dentées; à fl. d'aspect verdätre, en panicules, en 
avril, mai. Croît t. c. dans les bois un peu humides de la plaine 
et dans les montagnes, jusqu'à 1200 m. d'altitude. Propre aux 
alignements, comme isolément ou dans les massifs, en arrière- 
plan. 
Tihymeleæ. THYMÉLÉES. Seidelbastgewächse. 
64. Dapaxe MEzEREuM, L. Daphné mézéreon, Bois joli, Bois 
gentil, Mézéreon. Gemeiner Scidelbast, Kellerhals, Zeyland. — 
Arbuste de 40 à 150 cm.; à f. simples, entières, oblongues, 
glabres ; à fl. pourpres, roses ou rarement blanches, à forte et 
agréable odeur, disposées contre les rameaux et apparaissant 
avant les feuilles, en février, mars, avril ou mai, suivant l’alti- 
tude; à fr. en drupes rouges, en juillet, août. Croit t. c. dans 
les bois, les forêts, les escarpements des régions inférieures et 
supérieures des Vosges ; parfois en plaine, comme dans les en- 
virons de Strasbourg, aux bois du Neuhof et de la Gansau ; sur 
le grès vosgien. Propre à l’enrochement et aux petits massifs, 
en premier plan. 
65. Dapane CNEORUM, L. Daphné camélée, Petit thymélée. 
Wohlriechender Seidelbast, Steinrüschen. — Sous-arbrisseau de 
20 à 30 cm. ; à f. longues, linéaires, glabres ; à fl. roses, légère- 
ment brunâtres, très odorantes, par 6 à 15, au sommet des ra- 
meaux, en mal, juin. Croît dans le grès vosgien, aux environs 
de Bitche, dans les forêts de pins et parmi les bruyères; où 
elle est même rare. Propre à l’enrochement et aux massifs, en 
« 
première ligne, en bonne terre siliceuse ou légère. 
Elæagneæ. ELÆAGNÉES. Oclweidengewächse. 
66. IippopHaë RHAMNOIDES, L. Argousier faux nerprun. Wei- 
denblättriger Sanddorn, Rheindorn, Weidendorn. — Arbuste 
épineux; à f. lancéolées, linéaires, d’un reflet argenté en-des- 
